ホーム エンタメ 韓国ドラマ 面白い韓国ドラマ『また!?オ・ヘヨン』の美味しいシーンと、好きな挿入歌

面白い韓国ドラマ『また!?オ・ヘヨン』の美味しいシーンと、好きな挿入歌

最近見ている韓流ドラマのあれこれ

新型コロナで家にいる時間が長いので、U-NEXTの無料トライアルに入って韓国ドラマを見始めました。

夫とご飯を食べながら見る時が多いので、ラブラブ過ぎるものではなく、ユーモアのあるラブコメディ系のものを見ています。

最初に見たのが『サム、マイウェイ ~恋の一発逆転!~』。Twitterでつながっている日本の方がこのドラマで韓国語を勉強していたので、前から見てみたいなと思っていて。

面白かったのですが、幼馴染の設定のドラマはそんなに好きではなくて^^;

男性主人公だったパク・ソジョンはカッコよく、キム・テヒに似た女性主人公も、イ・ヨンエに似た主人公の幼馴染も魅力的で、キャストはとても良かったです。

サム、マイウェイを全部見たので、次回何を見ようかなと慎重に検討。

それで決まったのが『また!?オ・ヘヨン~僕が愛した未来(ジカン)~』です。

 

ドラマの中で食べているもの

『また!?オ・ヘヨン』を見てみたいなと思ったキッカケが、下記のYouTube動画でした。ドラマの中の食べているシーンを中心に編集したものです。

カライチの他の記事でもこちらの女優さんの動画をいくつか紹介していますが、名前はソ・ヒョンジン(서현진)。美味しそうに食べることで特に人気です。男性主人公の名前はエリックで「神話」というk-popグループのリーダーです。

せっかく人気の韓国料理がたくさん出てくるので、最初から最後まで食べている料理の名前をリストアップ! 関連レシピや記事がある場合は、リンクをつけました。

  • 국수(グクス):スープの素麺
  • 쌈밥(サムパプ):サンチュなどの葉物にご飯とお肉を巻いて食べる料理
  • 족발(チョッパル):豚足 ※麺は막국수(マッククス)
  • 전(ジョン):一口サイズのチヂミ
  • 물(ムル・水)+밥(パプ・ご飯)+김치(キムチ
  • 미역국(ミヨククッ):わかめスープ ※おかずにチャプチェさきいかキムチなど
  • 조개구이(チョゲグイ):貝焼き
  • 생라면(センラミョン):生のインスタントラーメン
  • 쌀국수(サルククス):ベトナム料理のフォー
  • 라면(ラミョン):インスタントラーメン ※韓国ではラーメンといえばインスタントラーメンのことを言います
  • 치킨(チキン)※ヤンニョムチキンではなくフライドチキンを食べています
  • 죽(ジュク):お粥
  • 삼겹살(サムギョプサル

ドラマの中で上記の食べているシーンが出るたびに、

だから、チョッパル(豚足)をあんなに元気なく食べていたんだ~

だから、水にご飯を入れて食べているシーンでお母さんがこんな表情をしていたんだ、

と納得しながら見ています。

韓国語の原題と同姓同名

韓国語のタイトル名は、『또!오해영 ット!オ・ヘヨン

ット(또)は、「また」という意味です。日本語のタイトルと変わらないです。

tvN 『또!오해영』韓国の公式サイト

オ・ヘヨンは、女性の名前ですが、二人のオ・ヘヨンが出ます。

韓国は、名前が三文字のうえに、名字が少ないので、同姓同名が日本より多いです。

うちの姉も、子供の時にクラスに同姓同名の人がいることが多く、名前の後ろにオ・ヘヨン1とかオ・ヘヨン2とかよくつけられていました。私の名前もたまにいたのですが、幸いにも名字まで同じ人はいなかったです。

だから、韓国人は名字まで含めて名前を呼ぶことが多いのです。

そんな同姓同名をネタにしたドラマです。

韓国のケーブルTVドラマで10%くらいの視聴率で、結構人気だったみたいです。

OST・挿入歌

このドラマは挿入歌も良いものが多いですが、その中で一番のお気に入りはこれ!

♪로이킴 (Roy Kim) – 어쩌면 나 (Maybe I)

この曲が流れるたびに、いい声だな~いい曲だな~と思いながら聞いています。

歌手「Roy Kim」の曲ですが、Roy Kimといえば、以前春の歌として紹介した「봄봄봄 ボムボムボム」という曲も人気。

人気の春の歌♪ 韓国語の「春」が覚えられる曲リスト

この前までは、YouTubeで10、20年前のドラマとか見ていたから、3年前のわりと最近のドラマを見ながら、現代の韓国(?)を思う存分楽しんでいます。

カライチをフォロー

返事を書く

Please enter your comment!
Please enter your name here

最新記事

ダシダでプルコギ味★玉ねぎと舞茸チャーハン。韓国人気レシピも!肉なしOK

ダシダを使ったチャーハンレシピ。甘い玉ねぎと香りの良い舞茸は牛肉出汁ダシダと相性抜群!お肉なしでもプルコギ味を楽しめます。卵入りで作る韓国の人気レシピも合わせてお届けします。簡単で美味しいチャーハン(볶음밥 ポックムパプ)のレパートリーを増やしたい時に参考になれば嬉しいです。

カライチ日報:今日の写真とひとこと(2021年10月)

生活の中で感じたことや、レシピと記事では書けなかったことを写真と共に書きとめています(2021年10月のカライチ日報)

鮭白子の煮付けレシピ。濃厚な白子にピリ辛ヤンニョムが合う!絶品おつまみ

旬の秋鮭の白子で!韓国式の煮付けレシピ。煮付けのピリ辛ヤンニョムだれがとろとろ濃厚な味わいの白子によく合います。おつまみにもおかずにも良いので、白子が好きな方はぜひ。下処理も簡単です♪

センチェ!大根キムチの作り方。韓国のレシピ+日本のイワシ魚醤よしる

千切り大根のキムチ、センチェ(생채)の作り方。センチェは韓国でカクテキのようによく食べる大根のキムチです。日本のイワシの魚醤よしる(いしる)入りのヤンニョムで美味しい本格キムチを。韓国人主婦の人気レシピも合わせてお届けします。

本格キムチも!! いわしの魚醤の作り方+活用レシピ。韓国産と日本産の違いは?

イワシの魚醤は韓国の熟成キムチによく使われるので本格なキムチを漬けたい方におすすめ。その他活用できる韓国料理とレシピも紹介します。イワシエキスの作り方や、日本と韓国の魚醤の違いについても。石川のいわし魚醤よしる、いしるでキムチを漬けてみた感想も♪

海街チャチャチャOSTも☆歌手Car, the garden(카더가든)の人気曲Playlist

카더가든(CAR, THE GARDEN)は韓国ドラマ「海街チャチャチャ」OSTでらららららら♪ロマンティック サンデ~という歌詞とメロディーが中毒になる曲を歌ったアーティスト。ドラマOST全曲と人気曲プレイリストをお届けします!

フライパンで簡単!チーズタッカルビの人気レシピ。本格タレの比率+トッポギ餅

失敗しないチーズタッカルビの作り方。韓国の人気No.1レシピと合わせてお届けします。フライパンで簡単!本格なヤンニョムジャン(タレ)で下味をつけたもも肉は作り置きしてもOK♪トッポギのお餅もおすすめの具材です。

人気記事

タッカンマリのレシピ。東大門の人気店のようなタレも!韓国人の作り方

韓国式水炊きタッカンマリのレシピです。2種類のタレの作り方も。人気のタレ「タデギ」は簡単に作れます!丸鶏で作りますが、手羽先・手羽元・もも肉を好みの組み合わせで作るのがおすすめです。タッカンマリとは韓国語では「鶏一羽」という意味です。

サムギョプサルの意味と食べ方。韓国の簡単&本格レシピをお届け~!

お家で簡単に楽しめる「サムギョプサル」のレシピ。準備するタレのサムジャン、包む野菜、人気の副菜・キムチについて分かりやすくまとめました!サムギョプサルは韓国語で삼겹살ですが、三枚肉の意味です。

本場のヤンニョムチキンのレシピ。揚げない+美味しいタレの比率

韓国料理ヤンニョムチキンのレシピです。揚げなくてもフライパンで簡単に作れます。やみつきになる一品♪美味しいタレの作り方も。胸肉でヘルシーに!ヤンニョムチキンとはチキンにコチュジャン味の甘辛ソースを絡めた料理です。

小ねぎ・万能ねぎが主役のネギキムチ!韓国人主婦の人気レシピから

ねぎキムチの簡単レシピ。韓国では人気のキムチの一つです。和えてすぐ食べても美味しいですが、発酵させるとねぎの風味と甘みが増します。サムギョプサルにもよく合いますし、淡白な料理の副菜としてオススメです。長ねぎではなく、小ねぎ、万能ねぎで作ります!

大根の甘酢漬けレシピ。韓国のチキンに必ずついてくるチキンムを簡単に!

大根の甘酢漬けの簡単なレシピ。韓国のチキンム(チキン大根 치킨무)の作り方です。ヤンニョムチキンや、フライドチキン、唐揚げなどの揚げ物がさらに美味しくなる甘酸っぱい漬物!

チャプチェのレシピ。韓国人の基本の味付けと材料を分かりやすく!

韓国料理チャプチェの作り方を韓国人主婦のレシピ動画と合わせて紹介します。基本の味付けと材料についても!チャプチェは韓国のお正月料理の一つですが、おもてなし料理としてもおすすめです。作り置きしても美味しいです!

チャプチェの韓国レシピ。これ以上簡単にできない!

フライパン一つで作れる簡単なチャプチェのレシピです。何年か前に見つけた韓国人のレシピですが、手軽に作れてちゃんと美味しいです。韓国の春雨(タンミョン)とチャプチェの韓国語についても説明します。