ホーム 韓国ドラマ 面白い韓国ドラマ『また!?オ・ヘヨン』の美味しいシーンと、好きな挿入歌

面白い韓国ドラマ『また!?オ・ヘヨン』の美味しいシーンと、好きな挿入歌

最近見ている韓流ドラマのあれこれ

新型コロナで家にいる時間が長いので、U-NEXTの無料トライアルに入って韓国ドラマを見始めました。

夫とご飯を食べながら見る時が多いので、ラブラブ過ぎるものではなく、ユーモアのあるラブコメディ系のものを見ています。

最初に見たのが『サム、マイウェイ ~恋の一発逆転!~』。Twitterでつながっている日本の方がこのドラマで韓国語を勉強していたので、前から見てみたいなと思っていて。

面白かったのですが、幼馴染の設定のドラマはそんなに好きではなくて^^;

男性主人公だったパク・ソジョンはカッコよく、キム・テヒに似た女性主人公も、イ・ヨンエに似た主人公の幼馴染も魅力的で、キャストはとても良かったです。

サム、マイウェイを全部見たので、次回何を見ようかなと慎重に検討。

それで決まったのが『また!?オ・ヘヨン~僕が愛した未来(ジカン)~』です。

 

ドラマの中で食べているもの

『また!?オ・ヘヨン』を見てみたいなと思ったキッカケが、下記のYouTube動画でした。ドラマの中の食べているシーンを中心に編集したものです。

カライチの他の記事でもこちらの女優さんの動画をいくつか紹介していますが、名前はソ・ヒョンジン(서현진)。美味しそうに食べることで特に人気です。男性主人公の名前はエリックで「神話」というk-popグループのリーダーです。

せっかく人気の韓国料理がたくさん出てくるので、最初から最後まで食べている料理の名前をリストアップ! 関連レシピや記事がある場合は、リンクをつけました。

  • 국수(グクス):スープの素麺
  • 쌈밥(サムパプ):サンチュなどの葉物にご飯とお肉を巻いて食べる料理
  • 족발(チョッパル):豚足 ※麺は막국수(マッククス)
  • 전(ジョン):一口サイズのチヂミ
  • 물(ムル・水)+밥(パプ・ご飯)+김치(キムチ
  • 미역국(ミヨククッ):わかめスープ ※おかずにチャプチェさきいかキムチなど
  • 조개구이(チョゲグイ):貝焼き
  • 생라면(センラミョン):生のインスタントラーメン
  • 쌀국수(サルククス):ベトナム料理のフォー
  • 라면(ラミョン):インスタントラーメン ※韓国ではラーメンといえばインスタントラーメンのことを言います
  • 치킨(チキン)※ヤンニョムチキンではなくフライドチキンを食べています
  • 죽(ジュク):お粥
  • 삼겹살(サムギョプサル

ドラマの中で上記の食べているシーンが出るたびに、

だから、チョッパル(豚足)をあんなに元気なく食べていたんだ~

だから、水にご飯を入れて食べているシーンでお母さんがこんな表情をしていたんだ、

と納得しながら見ています。

韓国語の原題と同姓同名

韓国語のタイトル名は、『또!오해영 ット!オ・ヘヨン

ット(또)は、「また」という意味です。日本語のタイトルと変わらないです。

tvN 『또!오해영』韓国の公式サイト

オ・ヘヨンは、女性の名前ですが、二人のオ・ヘヨンが出ます。

韓国は、名前が三文字のうえに、名字が少ないので、同姓同名が日本より多いです。

うちの姉も、子供の時にクラスに同姓同名の人がいることが多く、名前の後ろにオ・ヘヨン1とかオ・ヘヨン2とかよくつけられていました。私の名前もたまにいたのですが、幸いにも名字まで同じ人はいなかったです。

だから、韓国人は名字まで含めて名前を呼ぶことが多いのです。

そんな同姓同名をネタにしたドラマです。

韓国のケーブルTVドラマで10%くらいの視聴率で、結構人気だったみたいです。

OST・挿入歌

このドラマは挿入歌も良いものが多いですが、その中で一番のお気に入りはこれ!

♪로이킴 (Roy Kim) – 어쩌면 나 (Maybe I)

この曲が流れるたびに、いい声だな~いい曲だな~と思いながら聞いています。

歌手「Roy Kim」の曲ですが、Roy Kimといえば、以前春の歌として紹介した「봄봄봄 ボムボムボム」という曲も人気。

人気の春の歌♪ 韓国語の「春」が覚えられる曲リスト

この前までは、YouTubeで10、20年前のドラマとか見ていたから、3年前のわりと最近のドラマを見ながら、現代の韓国(?)を思う存分楽しんでいます。

カライチをフォロー

返事を書く

Please enter your comment!
Please enter your name here

最新記事

わかめときゅうりの韓国冷製スープのレシピ。さっぱりと甘酸っぱい夏定番の汁物!

わかめときゅうりの冷製スープの作り方。韓国の人気レシピ動画と合わせてお届けします。甘酸っぱい味付けでにんにくも入っているので元気が出る味です!夏バテにも効きそうです。韓国語では미역오이냉국(ミヨクオイネングク)と言います。

キャベツの簡単サラダキムチの韓国レシピ+動画。すぐ美味しい~即席OK

無限!キャベツのサラダキムチのレシピを紹介します。作ってすぐ美味しい即席キムチですが、簡単に作れます。塩に漬けることで、キャベツの甘みと食感がアップ!千切りなので漬ける時間も短縮。参考にした韓国教育放送の料理番組レシピ動画と合わせてお届けします。

ポッサム煮豚の残りでアレンジレシピ。おつまみやチャーハン・丼のトッピングに

煮豚、蒸し豚、韓国料理ポッサム、チャーシューの残りがある時、アレンジとしておすすめのレシピです。ネギをたっぷり入れたピリ辛和えはそのままおつまみとしても良いですが、丼やチャーハンにかけても美味しいです。余ったもので簡単リメイク♪

ぽりぽり!きゅうりカクテキの作り方。韓国料理研究家の本格味オイキムチ

きゅうりカクテキという名前のオイキムチの韓国本格レシピ。著名なキムチ研究家のレシピ動画と合わせて紹介します。ぽりぽりと食感もよく、さっぱりとピリ辛で美味しいです。熟成期間による変化の写真も♪ 切り方が一口サイズなので食べやすく、作るのも簡単です。

癒やしの歌。チョジョンソクの『アロハ』歌詞和訳+原曲 ♪賢い医師生活OST

俳優チョ・ジョンソクが韓国ドラマ、賢い医師生活で歌った『アロハ』の韓国語歌詞、和訳、ルビ、そして人気グループCOOLの原曲をお届けします。コードも載せたので弾き語りも♪ チョジョンソク(조정석)がIUと一緒に歌った曲もおすすめです!

大根とさば缶の煮物レシピ。韓国式コチュジャン入り+無しの作り方♪作り置きOK

鯖缶と大根で作る韓国式煮物のレシピ。旨辛い味付けと、さばのうまみがぎゅっと染み込んでいる大根が美味しいです。作り置きにもおすすめ!コチュジャンは入れても入れなくても。栄養たっぷりでおかずにもおつまみにももってこいの一品です。

人気記事

タッカンマリのレシピ。東大門の人気店のようなタレも!韓国人の作り方

韓国式水炊きタッカンマリのレシピです。2種類のタレの作り方も。人気のタレ「タデギ」は簡単に作れます!丸鶏で作りますが、手羽先・手羽元・もも肉を好みの組み合わせで作るのがおすすめです。タッカンマリとは韓国語では「鶏一羽」という意味です。

本格オイキムチの作り方。基本が分かる韓国人料理研究家のレシピ ♪きゅうり

おうちで本格的なオイキムチを!韓国のレシピですが、魚醤さえあれば簡単です。きゅうりの切り方についても詳しく!信頼できる料理研究家と韓国人主婦のレシピ動画から作り方をお届けします。今回紹介するキュウリキムチは韓国語で「オイソバギ」と言います。

本場のヤンニョムチキンのレシピ。揚げない+美味しいタレの比率

韓国料理ヤンニョムチキンのレシピです。揚げなくてもフライパンで簡単に作れます。やみつきになる一品♪美味しいタレの作り方も。胸肉でヘルシーに!ヤンニョムチキンとはチキンにコチュジャン味の甘辛ソースを絡めた料理です。

お土産にもおすすめ。韓国のスーパーで購入する調味料・食べ物17選+

韓国ソウルのスーパーで購入している調味料・食べ物のお土産をリストアップ!韓国料理が好きな方や、韓国に初めて行く方に少し役に立つ記事になればいいなと思います。

大根の甘酢漬けレシピ。韓国のチキンに必ずついてくるチキンムを簡単に!

大根の甘酢漬けの簡単なレシピ。韓国のチキンム(チキン大根 치킨무)の作り方です。ヤンニョムチキンや、フライドチキン、唐揚げなどの揚げ物がさらに美味しくなる甘酸っぱい漬物!

【キンパの簡単レシピ】具材ごとのキンパの種類を分かりやすく!

韓国の海苔巻き「キンパ(キンパプ)」について具材ごとの種類とレシピを紹介します。「基本キンパ」をはじめ、主役の具材を入れた「代表的な人気キンパ」、最近人気の「流行りのキンパ」をまとめて紹介! 韓国の人気レシピも合わせてチェックしてください。

ポッサムの韓国人気レシピ。柔らかい茹で豚・蒸し豚にキムチとタレを添えて

韓国料理ボッサムとは、茹で豚・蒸し豚にキムチを添えて食べる料理ですが、本場の人気レシピから2つの作り方を紹介します。味噌だれのサムジャンとキムチのレシピも!蒸して作る簡単レシピと茹でて作る本格レシピを韓国人主婦のレシピ動画と合わせてお届けします。