ホーム 韓国料理レシピ ご飯・麺 簡単!もやしご飯の韓国人気レシピ。ピリ辛醤油だれのビビンバ☆ダイエットにも

簡単!もやしご飯の韓国人気レシピ。ピリ辛醤油だれのビビンバ☆ダイエットにも

もやしご飯にヤンニョムジャン

簡単♪もやしご飯の韓国人気レシピ。ピリ辛醤油だれのビビンバ★ダイエットにも

韓国には、もやしご飯(콩나물밥)という料理があります。

もやしたっぷりご飯に、ごま油香るピリ辛醤油だれをかけて、ビビンバのように食べますが、ヘルシーで美味しいです。

本場の人気レシピ動画と合わせて、2つの作り方を紹介します。

  • 5分で完成! 超簡単もやしご飯
  • 炊飯器で! 炊き込みもやしご飯

両方とも簡単ですが、時間がないときは、超簡単もやしご飯レシピがおすすめです。伝統的な作り方で作ってみたい方は炊き込みで~。もやしの甘みがご飯によく染み込みます。

ご飯のかさ増しにもなるので、ダイエット食としても人気です。

 

材料と調味料+レシピ

韓国では豆がついている大豆もやしで作るので、あればそれがおすすめです。

  • 【5分で完成!超簡単もやしご飯】は炊いたご飯で作ります。冷めたご飯でもOK!
  • 【炊飯器で!炊き込みもやしご飯】の場合は、お米を用意します。

もやしご飯の韓国人気レシピ。材料

  • もやし2袋(400g)
  • ご飯(米)2茶碗(2合)
  •  長ねぎ(みじん切り)1/3本分
  •  おろしにんにく小さじ1/2
  • 粉唐辛子大さじ1
  • 醤油大さじ3
  •  お酢大さじ1
  •  砂糖大さじ1/2
  •  ごま油大さじ1~2
  •  ごま大さじ1
  • おすすめトッピング:韓国のり、海苔、目玉焼き
  • 炊飯器で炊く際のおすすめ追加具:昆布、しいたけ、下味をつけた牛肉・豚肉(お肉は食べやすい大きさであれば何でもOK)

ひと目で分かるレシピ(超簡単もやしご飯)

  1. 1もやしを洗って鍋に入れ、みりん 大さじ1+水 大さじ2を入れます。炊いたご飯をのせます。
  2. 2蓋をして強火をかけ、鍋が温まったら中火で5分ほど蒸します。
  3. 3をすべて混ぜ合わせてタレ(ヤンニョムジャン)を作ります。
  4. 4蒸し終わったら、全体をよく混ぜて器に盛ります。ちぎった韓国のりなどをのせ、ヤンニョムジャンをかけて完成です。

簡単♪もやしご飯の韓国人気レシピ。ピリ辛醤油だれのビビンバ★ダイエットにも

ビビンバのようによく混ぜてお召し上がりください♪

 

もやしご飯のレシピ。付け合わせにおすすめのおかず&韓国海苔

海苔がよく合いますが、韓国のりが特におすすめです。ビビンバに美味しい目玉焼きをのせても!

そのままでも十分美味しいですが、腹持ちよく、玉ねぎと豚肉の炒めものも入れて食べたり、茄子のチヂミを添えて食べたりしました。

ダイエット食として食べる場合は、蒸し鶏やサラダチキンも良いですね。

 

ひと目で分かるレシピ(炊飯器で作る場合)

※上記のレシピから1、2が違います。出汁が出るように昆布を入れたり、下味をつけたお肉、しいたけなど、好きな具を追加しても良いです。

  1. 1もやしを洗います。追加したい具材があれば用意します。お肉100gはみりん、塩コショウ、おろしにんにく(しょうがでも)で下味をつけます。
  2. 2米2合はよく洗って炊飯器に入れ、普通の水加減より少なめ(水1.3合の線まで)に水を入れます。お肉や追加具をのせ、もやしを入れて炊飯します。
  3. 3をすべて混ぜ合わせてタレ(ヤンニョムジャン)を作ります。
  4. 4炊きあがったら、全体をよく混ぜて器に盛ります。ちぎった韓国のりなどをのせ、ヤンニョムジャンをかけて完成です。

もやしご飯の韓国人気レシピ。炊飯器で簡単!水の量

炊飯器で作る場合は、水の量が一番大事です!

もやしから水が出てくるので、少なめに入れます。米2合ともやし2袋で作る場合は、写真のように1.3合くらいの線まででちょうど良かったです。

この上に、下味をつけたお肉やもやしをのせて炊いたら出来上がり♪

 

もやしご飯の韓国人気レシピ。タレ(ヤンニョムジャン)の作り方

ごま油の香りが良いピリ辛だれが、もやしご飯によく合います。

このタレを、韓国語でヤンニョムジャン(양념장)と言います。ニラやノビル入りも人気!

ヤンニョムジャンは、少なめに入れて混ぜて食べてみてから、お好みで追加調整します。残ったものは、冷奴や蒸し鶏、チヂミのタレとしても活用できます。

では、写真付きの作り方の前に、韓国のレシピを紹介します。

たれ・ソース・素 ダイエット

 

韓国人主婦の人気レシピ

韓国のいろんなレシピを調べましたが、下記の2つのレシピが一番良かったです。

5分で完成!超簡単もやしご飯

こちらのレシピは、ほぼ同じ感じで作りました。

伝統的な作り方ではないですが、ご飯さえあれば、すぐ作れる手軽さに、もやしの食感もよくてお気に入りです。

■材料

ご飯1茶碗、もやし200g、レモン酒1

 

■醤油だれ(作り置き)

長ねぎ1/2本、にんにく、醤油6、ごま1、粉唐辛子1、ごま油2

蒸すときに、レモン酒を入れてますが、みりんでも良いとのことで代えました。

こちらは1人前で作るレシピですが、ご飯ともやしの量を2倍にして作りました。2人前でも入れる水とみりんの量は同じで問題なかったです。

動画のタイトルを直訳すると、下記になります。

5분만에 콩나물밥 만들기 / 콩나물 비빔밥

5分で もやしご飯 作り / もやし ビビンバ

もやしが2回書いてありますが、韓国語は「콩나물 コンナムル」に当たることが分かります。

もやしご飯は、「콩나물밥 コンナムル パ(プ)」と言います。最後の(プ)はパッチムなので、ビビンバのおうに省略して書いたりもします。韓国語パッチムを分かりやすく

炊き込み!もやしご飯

伝統的な作り方は、お米と一緒に炊き込みご飯のように作ります。

昔は、釜で作りましたが、今は家庭で炊飯器や圧力鍋で作る人が多いです。下記は圧力鍋で作るレシピですが、お肉の具など参考になると思います。

炊き込みご飯式で作ると、もやしの旨味がご飯によく染み込むところと、お肉などの具材を追加できるところが良いです。ただ、もやしの食感は柔らかめになります。

■材料(5人前)

米4カップ

もやし 500g~、豚肉 200g~

乾燥しいたけ4~5個

 

■豚肉の下味

しょうが1/3、梅シロップ1

焼酎1、コショウ8振り
※しょうが、焼酎の代わりにみりんOK

 

■タレ(ヤンニョムジャン)

小ねぎ10本、青唐辛子1~2本

醤油5、粉唐辛子2

コチュジャン1

梅シロップ2、しょうが 0.25

にんにくのみじん切り1

砂糖1、塩ごま1、ごま油2

もやしご飯のヤンニョムジャンには、コチュジャンを入れないイメージがありますが、コチュジャン入りが美味しいとのことです。粉唐辛子がなければ、コチュジャンでも良いですね。

ひき肉の豚肉で作ってみても美味しかったのですが、こちらの方のように細かく切ったお肉のほうがもっと美味しそうです^^

韓国で行われる韓国料理の調理師免許試験に出てくるもやしご飯は、牛肉の細切りで作る内容らしいので、それが一番伝統的な具材だと思います。

お肉の下味には、醤油を入れないです。醤油だれのヤンニョムジャンもありますし、ご飯に色がつくので! もやしご飯は白い仕上がりが良いです。

出来たてが美味しいですが、作り置きして食べる場合は、もやしが潰れてしまうから、もやしとご飯を混ぜておかないほうが良いそうです~。

もやし キムチ ビビンバ

 

写真付きの詳しい作り方+Blog

下記2つの作り方を写真と合わせてお届けします。

  • 5分で完成!超簡単もやしご飯
  • 炊飯器で!炊き込みもやしご飯(先に見たい方はこちらをクリック

5分で完成!超簡単もやしご飯

もやしご飯の韓国人気レシピ。冷めたご飯で簡単!

Step1もやしを洗って鍋に入れ、みりん1+水2を入れます。炊いたご飯をのせます。

冷蔵庫で保存しておいた冷たいご飯をそのまま乗せました~

 

もやしご飯の韓国人気レシピ。鍋&冷めたご飯で簡単!

Step2蓋をして強火をかけ、温まったら中火で5分ほど蒸します。

 

もやしご飯の韓国人気レシピ。タレの作り方

Step3をすべて混ぜ合わせてタレ(ヤンニョムジャン)を作ります。

長ねぎ(みじん切り)1/3本分
おろしにんにく 小さじ1/2
粉唐辛子 大さじ1
醤油 大さじ3
お酢 大さじ1
砂糖 大さじ1/2
ごま油 大さじ1~2
ごま 大さじ1

 

もやしご飯の韓国人気レシピ。タレ(ヤンニョムジャン)の作り方

もやしご飯にこのヤンニョムジャンを混ぜて食べるとすごく美味しいです~!

ニラが好きな方は、ニラも小さく切って追加します。

 

もやしご飯の韓国人気レシピ。鍋&冷めたご飯で簡単!

Step4蒸し終わったら、全体をよく混ぜてから器に盛ります。

 

もやしご飯の韓国人気レシピ。鍋&冷めたご飯で簡単!

ヘラでよく混ぜます。

もやしから出てきた水分もご飯と一緒に混ぜる感じで。

 

簡単♪もやしご飯の韓国人気レシピ。ごま醤油だれのビビンバ★ダイエットにも

もやしがたっぷり~。ご飯のかさ増しにも良いです。

 

簡単♪もやしご飯の韓国人気レシピ。ごま醤油だれのビビンバ★ダイエットにも

ちぎった韓国のりなどをのせ、ヤンニョムジャンをかけて完成です。

韓国のりがなかったので、普通の海苔を~。

 

もやしご飯の韓国人気レシピ。付け合わせにおすすめのおかず

海苔はそのままでもいいですが、この日はちょっと焼きたい気持ちだったので、フランパンで炒りました。

 

もやしご飯のレシピ。付け合わせにおすすめのおかず

豚の小間切れがあったので、お肉のおかずも簡単に作りました。

もやしご飯は5分で終わっちゃうので、火をつけずに、隣でスタンバってもらって…

 

もやしご飯のレシピ。付け合わせにおすすめのおかず

豚肉と玉ねぎと長ねぎを炒めて、塩コショウ+ポン酢でさっぱり味付け。

 

もやしご飯のレシピ。付け合わせにおすすめのおかず

もやしご飯に入れても美味しいように、味付けは薄めにしました。

 

もやしご飯のレシピ。付け合わせにおすすめのおかず&海苔

焼いた海苔は、手で適当にちぎります。

実に気持ちいい作業です。

 

もやしご飯のレシピ。付け合わせにおすすめのおかず&海苔

そして、お昼です^^

もやしご飯定食。お肉のおかずはオプション~

 

簡単♪もやしご飯の韓国人気レシピ。ごま醤油だれのビビンバ★ダイエットにも

先に、マシューとミルにもお供えを。

もやしご飯、美味しく食べてくれたのでしょうかね。

 

簡単♪もやしご飯の韓国人気レシピ。ごま醤油だれのビビンバ★ダイエットにも

私のコンナムルパプも出来上がり。

まずは、お肉なしVerで実食です。

 

簡単♪もやしご飯の韓国人気レシピ。ごま醤油だれのビビンバ★ダイエットにも

スプーンでまんぜんなくビビンします!

 

簡単♪もやしご飯の韓国人気レシピ。ごま醤油だれのビビンバ★ダイエットにも

もやしたっぷりのご飯に、ごま油入りのヤンニョムジャン。

お肉なしでも全然美味しかったです!

 

簡単♪もやしご飯の韓国人気レシピ。ごま醤油だれのビビンバ★ダイエットにも

でも、すぐ消化されるので^^

後半はお肉炒めを追加して食べました~

 

炊飯器で!炊き込みもやしご飯

5合炊きの炊飯器で作った日です。

もやしご飯の韓国人気レシピ。炊飯器で簡単!お肉の味付け

同じくもやし2袋で、ご飯の代わりに米!

お肉の具材を追加して作りました。

 

もやしご飯の韓国人気レシピ。炊飯器で簡単!お肉の味付け

ひき肉を使いましたが、他の部位でもOK~。

にんにく、塩コショウ、みりんで下味を軽くつけます。

 

もやしご飯の韓国人気レシピ。炊飯器で簡単!水の量

水の量は少なめに入れるのがポイント!

もやしから水が出てくるので、普通の水の量だと、お粥のようにご飯が柔らかくなります。ここで失敗する人が多いです。

 

もやしご飯の韓国人気レシピ。炊飯器で簡単!水の量

下味をつけたお肉をのせてから、もやしを入れて炊飯します。

この日は、時間がなくて早炊きにしましたが、早炊きでも大丈夫でした。

 

もやしご飯の韓国人気レシピ。薬味だれの作り方

ヤンニョムジャンは同じ感じで♪

 

もやしご飯の韓国人気レシピ。薬味だれの作り方

炊き終わるのを待ちます。

炊飯器で作るレシピは、時間が少しかかりますが、いろんな具材が入るから、ある意味ではこっちのほうが楽かもしれませんね。

 

もやしご飯の韓国人気レシピ。炊飯器で簡単!

炊きあがりました~!

 

もやしご飯の韓国人気レシピ。炊飯器で簡単!

まんべんなく混ぜます。

 

もやしご飯の韓国人気レシピ。炊飯器で簡単!

少しだけおこげができました~。

柔らかくなるのが心配でしたが、美味しそうに炊けてホッとしました。

 

もやしご飯の韓国人気レシピ。炊飯器で簡単!

ひき肉だから、かたまりになっていたので、よくほぐしました。

お肉は、ひき肉より小間切れとかのほうが良さげです。

 

簡単♪もやしご飯の韓国人気レシピ。ごま醤油だれのビビンバ★ダイエットにも

器に盛って晩ごはんです♪

 

もやしご飯の韓国人気レシピ。おかずは茄子のチヂミ

炊いている間に、茄子の天ぷらをチヂミのように焼いておかずに~。

ヤンニョムジャンは、チヂミにもよく合うので、もやしご飯の付け合せにバッチリでした。

こちらの香味だれレシピで紹介したように、焼くだけの茄子もよく合います。

 

簡単♪もやしご飯の韓国人気レシピ。ごま醤油だれのビビンバ★ダイエットにも

マシューとミルにもお供えを^^

 

簡単♪もやしご飯の韓国人気レシピ。ごま醤油だれのビビンバ★ダイエットにも

この日は海苔なしでも、お肉が入っているので美味しかったです。

夫が美味しいと言いながら食べていたので、合格~。

 

もやしご飯の韓国人気レシピ。鍋&冷めたご飯で簡単!

もやしご飯、実は実家で食べた記憶がないです^^;

お店では食べたことがあると思います。はるか昔なので、どこで食べたか、どんな味だったかはっきり覚えてないのですが…

なので、私にとってもやしご飯は、家庭料理というよりはお店のメニューというイメージがあります。

 

簡単♪もやしご飯の韓国人気レシピ。ごま醤油だれのビビンバ★ダイエットにも

夫は、ご飯が出てくる安い韓国の下宿屋で何年間住んでいました。

毎日もやしナムルは出てきたそうです。もやしは韓国も安いですからね!^^

でも、もやしご飯は出たことがなかったそうです。お店レベルで作ろうとすると、意外と結構難しい料理だからかもしれません。

 

もやし キムチ ダイエット

カライチをフォロー

2 コメント

  1. すももさん、もやしご飯のリクエストさせていただいたHarumiです! 早速ありがとうございました。寝る前に拝見して、こんな時間なのによだれが… 今、偶然にも冷蔵庫に大豆もやしがあるので、まず炊き込みご飯の方で作ってみたいと思います‼︎ もやしとご飯の組み合わせ、日本には無いような気がするのでとても楽しみです。本当にありがとうございます。これからも楽しみにしています♪ ちなみに、ズッキーニのチヂミも早速作ってとーってもおいしくって、また我が家の定番になりそうです‼︎

    • >Harumiさん
      アンニョンハセヨ~~^^
      紹介したかった料理でしたが、ちょうどリクエストをくださってこちらこそありがとうございます!参考になれば嬉しいです。
      大豆もやしのコメントを見て、韓国は大豆もやしで作ることを書き忘れたと気づき、追記しました(笑)私は日本でよく売っているもやしで作りましたが、大豆もやしのほうが香ばしさがあって良いですね!
      土鍋で作るレシピとか役に立つ情報があれば、また今度紹介したいと思います。
      ズッキーニのチヂミレシピも活用してくださってカムサハムニダ^^

返事を書く

Please enter your comment!
Please enter your name here

最新記事

もやしナムルの韓国人気レシピ。レンジで簡単+本格アレンジ(콩나물무침)

もやしナムルの作り方を韓国人気レシピと合わせてお届け! 電子レンジ3分で簡単です。基本のヤンニョムと辛い味付けなどのアレンジレシピも。韓国語の料理名は「콩나물 무침 コンナムル ムチム」です。

カライチ日報:今日の写真とひとこと(2021年9月)

生活の中で感じたことや、レシピと記事では書けなかったことを写真と共に書きとめています(2021年9月のカライチ日報)

東海林さだおの簡単チャーシュー!韓国式の食べ方で楽しむ♪煮豚の作り置き

超簡単!煮豚のレシピ。東海林さだお式チャーシューの作り方と韓国式の美味しい食べ方を紹介します。作り置きにもおすすめです。おかずにも、おつまみにも、麺料理の具としても大活躍します。豚肉の茹で汁や漬けだれの活用についても♪

トマトのナムル、韓国の人気レシピ。おかずにも♪おつまみにも♪冷製パスタにも

美味しいトマトのナムルの作り方。ごま油とネギの風味が効いてご飯もすすむおかずに!おつまみにもパスタにもGood!韓国の人気レシピと合わせてミニトマトで作る方法やヤンニョムのアレンジについてもお届けします。

万能副菜♪ネギキムチ<パジョリ>韓国の簡単+本格レシピ。焼き肉のお供に

ネギキムチの作り方。長ねぎのピリ辛和え♪パジョリ(파절이)の韓国レシピを本場の情報と写真と合わせて紹介します。切り方は2つ!簡単かつ本格に!焼き肉やサムギョプサルが美味しくなる和え物です。万能副菜なので焼肉以外にも合う料理が多いです。

簡単!野菜たっぷりこんにゃくチャプチェ。漢方医の韓国レシピ☆ダイエットにも

こんにゃくチャプチェの簡単レシピ。肉なしでも春雨なしでもヤミツキになる美味しさです♪漢方専門医の韓国レシピも紹介したのでアレンジの際に活用してください。こんにゃくの代用や春雨のカロリーについても!

とろ~り♪チーズと卵のトースト。韓国の人気レシピ(ワンパントースト)

チーズエッグトーストの作り方。韓国の人気No.1レシピ動画と合わせて話題のワンパントーストのレシピを紹介します。フライパンで作る卵とチーズ入りの簡単トーストです。いちごジャムの代わりにハチミツや砂糖でもOK。ハムやネギの具のアレンジもOK!

人気記事

タッカンマリのレシピ。東大門の人気店のようなタレも!韓国人の作り方

韓国式水炊きタッカンマリのレシピです。2種類のタレの作り方も。人気のタレ「タデギ」は簡単に作れます!丸鶏で作りますが、手羽先・手羽元・もも肉を好みの組み合わせで作るのがおすすめです。タッカンマリとは韓国語では「鶏一羽」という意味です。

サムギョプサルの意味と食べ方。韓国の簡単&本格レシピをお届け~!

お家で簡単に楽しめる「サムギョプサル」のレシピ。準備するタレのサムジャン、包む野菜、人気の副菜・キムチについて分かりやすくまとめました!サムギョプサルは韓国語で삼겹살ですが、三枚肉の意味です。

小ねぎ・万能ねぎが主役のネギキムチ!韓国人主婦の人気レシピから

ねぎキムチの簡単レシピ。韓国では人気のキムチの一つです。和えてすぐ食べても美味しいですが、発酵させるとねぎの風味と甘みが増します。サムギョプサルにもよく合いますし、淡白な料理の副菜としてオススメです。長ねぎではなく、小ねぎ、万能ねぎで作ります!

本場のヤンニョムチキンのレシピ。揚げない+美味しいタレの比率

韓国料理ヤンニョムチキンのレシピです。揚げなくてもフライパンで簡単に作れます。やみつきになる一品♪美味しいタレの作り方も。胸肉でヘルシーに!ヤンニョムチキンとはチキンにコチュジャン味の甘辛ソースを絡めた料理です。

チャプチェの韓国レシピ。これ以上簡単にできない!

フライパン一つで作れる簡単なチャプチェのレシピです。何年か前に見つけた韓国人のレシピですが、手軽に作れてちゃんと美味しいです。韓国の春雨(タンミョン)とチャプチェの韓国語についても説明します。

大根の甘酢漬けレシピ。韓国のチキンに必ずついてくるチキンムを簡単に!

大根の甘酢漬けの簡単なレシピ。韓国のチキンム(チキン大根 치킨무)の作り方です。ヤンニョムチキンや、フライドチキン、唐揚げなどの揚げ物がさらに美味しくなる甘酸っぱい漬物!

お土産にもおすすめ。韓国のスーパーで購入する調味料・食べ物17選+

韓国ソウルのスーパーで購入している調味料・食べ物のお土産をリストアップ!韓国料理が好きな方や、韓国に初めて行く方に少し役に立つ記事になればいいなと思います。