梨泰院クラス、面白かったので
『梨泰院クラス』、あっという間に見終わりました。噂通りに面白かったです。
Netflixで見ましたが、最近Netflixの中でも人気らしくて、オススメ番組に入っていました。梨泰院クラス情報ページ（Netflix）
最初見始めた時には、なんだか映画を見ているような感じがしました。韓国ドラマでよくある勧善懲悪をテーマにしていましたが、いろいろ斬新さを感じさせるところがありました。
主演のパク・ソジュンも、長家の会長役もすごく演技がお上手で見入ってしまいました。見ている側もなんだか闘志が湧いてきました…笑
タイトルに入っている「梨泰院」はソウルの地名で、読み方は「イテウォン（이태원）」です。そこでお店を成功させようと奮闘するのですが、梨泰院は私が生まれ育った龍山（ヨンサン）区なので、見ながら懐かしさも感じました。
ドラマの主題歌や挿入曲も良い曲が多く、ドラマ全体の雰囲気をよく表現していたので、韓国で制作されたMVをPlaylistで作成しました。聞きながら、見終わった余興を楽しみたいと思います。
OSTの後には、気になって調べたりして梨泰院クラスについて分かったことを整理してみました。ロケ地などの情報も！
主題歌OSTの公式MV Playlist
ドラマOST13曲のすべてのMVをまとめてプレイリストを作成。ドラマの代表曲3曲を一番上に載せました。すべてドラマの映像が入っています。
日本語、韓国語、英語などの歌詞の字幕が入っているので、歌詞の意味を知りたい方は、画面下の「字幕」か「設定」ボタンを押してください。和訳がなく英訳しかないものもあります。
※PCでは、こちらのページを一部でも見える形にしてブラウザを閉じてなければ、連続で再生されます。スマホでは画面が小さいので四角い「全画面」ボタンを押すことで画面の大きさを調整できます。
- 1 [MV] 가호（gaho ガホ） – 시작（始まり）#OST Part.2
- 2 [MV] 하현우（ハ・ヒョンウ） – 돌덩이（石）#OST Part.3
- 3 [MV] 김필（Kim Feel） – 그때 그 아인（あの時、あの子は）#OST Part.6
- 4 [MV] 이찬솔（イ・チャンソル） – Still Fighting It #OST Part.1
- 5 [MV] Sondia – 우리의 밤（私たちの夜） #OST Part.4
- 6 [MV] 김우성 (The Rose) – You Make Me Back #OST Part.5
- 7 [MV] Sondia – 우린 친구뿐일까（私たちはただの友達なのだろうか） #OST Part.7
- 8 [MV] 윤미래（ユン・ミレ） – Say #OST Part.8
- 9 [MV] VERIVERY(베리베리) – With Us #OST Part.9
- 10 [MV] 더 베인（ザ ベイン） – 직진（直進） #OST Part.10
- 11 [MV] Crush (크러쉬) – 어떤 말도（どんな言葉も） #OST Part.11
- 12 [MV] V（BTS 防弾少年団） – Sweet Night #OST Part.12
- 13 [MV] 데이먼（デイモン） – Brand New Way #OST Part.13
1～3番目の曲は、最近聞きすぎて頭の中でぐるぐる曲が流れます。
2番目の曲「 돌덩이（石）」は、ドラマの原作者でありながらドラマの脚本も書いた作家さんが描き下ろした歌詞で、ドラマのテーマを濃縮したかのような歌詞になっています。
韓国語の曲名は「돌덩이（ドルドンイ）」ですが、辞書では「石ころより大きく、岩よりは小さな石」と書いてあります。「石」と翻訳すると範囲が大きすぎてなんだかしっくりこないんですけど、いい表現ないんですかね…＾＾；
ドラマについて
ドラマ公式のインスタグラム「이태원 단밤포차 梨泰院 タンバムポチャ」から一枚。
お店の名前が「단밤 タンバム」で、そこで働いていたメンバー。
この投稿をInstagramで見る
一番右側がパク・セロイ役のパク・ソジュン（박서준）。
「タンバム 단밤」は「甘い夜」という意味でしたが、パクソジュンの髪スタイルが栗のような感じだったので最初「甘い栗」の意味かと思いました。夜も栗も同じく「バム 밤」なので。
オ・スア役のもうひとりの女性主人公は、敵の会長の会社で働いています。なんでよりによってそこに入社するのか不思議な人だなと思いましたが…
イソ役のキムダミは、新人だった
写真の右側二番目に映っている、劇中チョ・イソ（조이서）役のキム・ダミ（김다미）。
個性的なキャラクターをうまく演じていましたが、デビューして1～2年しか経ってない新人だそうです。映画を中心に活動しているみたいです。韓国ドラマの主演女優としては、新しいスタイルでした＾＾
原作の漫画＋メイキング動画
このドラマは、韓国の下記ネット漫画が原作。漫画のタイトルはドラマと一緒です。
一覧で一番最初に載っているものが無料で、他は有料です。漫画本も出ています。
下記はドラマメイキング動画の中で、シナリオリーディング現場の映像ですが、1：48くらいに出て来る人が漫画原作者の「チョ・グァンジン 조광진」です。若いですね～。
長家の会長役の方が全然違う雰囲気でびっくりしました。
韓国でのドラマ放送
韓国での放送期間は、2020.01.31 ～ 2020.03.21。この前放送が終わったばかりのホカホカのドラマです。最終話は16話。
こちらの韓国ドラマ公式サイトには、メーキング映像も載っていましたが、YouTubeにも結構アップされています。他のドラマのメーキング映像より現場の雰囲気がちゃんと伝わる映像になっていました。
ケーブルチャンネルJTBCで放送されたものですが、最高視聴率は16.5%でかなり人気でした。JTBCは韓国の新聞社、中央日報系列会社で、最近人気のドラマをたくさん制作している様子です。
イテウォンとロケ地
ドラマの背景になっている梨泰院（イテウォン）は、ソウルの中で外国人が多い街です。
外国人が運営しているレストランもたくさんあります。私が人生で初めてピザを食べたところが梨泰院でした、笑。
이태원 클라쓰 드라마 촬영지 그곳을 걷다（Naver Blog）
上記Blogのタイトルは「梨泰院クラスのドラマ撮影地、そこを歩く」ですが、ドラマでよく出ていた場所を巡りながら撮った良い写真がたくさん載っているのでぜひ見てください。
Blogの最後に、撮影地のマップ情報（Naver地図）A～Eもありました。その中でお店のダンバムと歩道橋の住所をメモしておきます。
- ・引っ越し後のダンバム（B）：서울특별시 용산구 후암동 406-30 Google Map
- ・ソウルタワーが見える歩道橋（C）：서울특별시 용산구 용산동2가 7-99 Google Map
- ・引っ越し前のダンバム（D）：서울특별시 용산구 이태원동 57-28 Google Map
韓国もドラマが終わってあまり経ってないので、撮影地で写真を撮っている人がいるみたいです。新型コロナの影響で普段より街に人が少ないとのこと。
思い出とソウルタワー
ドラマでよく後ろに映っていたソウルタワー。南山（ナムサン 남산）の上にあるので、ナムサンタワーとも言います。
こちらの焼き肉記事にも載せた写真ですが、実家からもよく見えます。梨泰院と実家は同じ龍山区でも結構離れていますが、ソウルタワーがよく見えるところは一緒です。
梨泰院には、夫と付き合ってからも時々行っていました。食べ放題の美味しいインド料理屋さんがあったので、笑。
そのお店に行く時に、ドラマにも時々出ていたホン・ソクチョン（홍석천）が運営しているレストランを通って行きましたが、レストランの中で彼の姿が見えたりしました。
ドラマでは同性愛者に関する内容も扱っていましたが、昔、韓国では同性愛者にかなり厳しい雰囲気でした。その雰囲気の中で、タレントかつ俳優だった彼は記者会見を開き、自分が同性愛者ということを涙を流しながら明かしていました。子供の時にテレビで見たホン・ソクチョンの涙がすごく印象に残っています。
主演のパク・ソジュンは映画パラサイトにも出ていたんですね（まだ映画を見てなくて知らなかったです）。下記レシピ記事で参考映像で使っていたバラエティー番組「三食ごはん」でキムチマリグクスをとっても美味しそうに食べていました。彼はカッコつけないところがカッコいいですね。
冷麺風冷やし素麺の韓国レシピ。夏はキムチマリグクス【三食ごはん】
こんにちは。
お料理もいつもお世話になっています。
梨泰院クラス、ずっと気になっていて、やっと見ました。
気分がスカッとする作品ですよね。梨泰院が舞台で街並みも素敵で出てくる料理も美味しそうでした。
多様性も良かったし、何よりヒロインのイソが良かったですよね。今度はゆっくり梨泰院に行きたくなりました。
こちらのサイトで音楽も聴けて嬉しいし、こちらのコンテンツチョイス、料理もエンタメも本当に好きです。
それと韓国のエンタメレベル本当にすごいですよね。netflix の各国の内容比較するとよく分かります。
今は椿の〜を見はじめました。こちらも面白すぎてどっぷりです笑
ふうりんさん、こんにちは！
ありがとうございます＾＾ ふうりんさんのコメントからいつも元気をもらっています。
梨泰院クラス、見てくださったんですね。
気分がスカッとする作品って表現がぴったりですね～～ イソもすごく印象に残っています。
今は、椿の花咲く頃を見ていらっしゃるんですね！椿は夫婦でハマったドラマです＾＾
最初はどうかな？って感じでしたが、だんだん着実にハマっていきました、笑。
韓国ドラマとかエンタメに興味のない方もいますし、私がすごく韓国エンタメに詳しいわけではないので、
こういう内容を書いていいのかなと悩んだりするんですが、コンテンツチョイスを褒められて気分上々でした～！
足りないところが多いですが、いつも応援してくださって感謝しています。