ホーム 韓国料理レシピ ご飯・麺 韓国の海鮮ユッケ丼のレシピ。マグロユッケのたれで+食べ方はビビンバ!

韓国の海鮮ユッケ丼のレシピ。マグロユッケのたれで+食べ方はビビンバ!

野菜たっぷり韓国式の海鮮丼

韓国の海鮮ユッケ丼のレシピ。韓国語ではフェドッパプ 회덮밥

韓国の海鮮丼は、ご飯にお刺身と野菜をたっぷり乗せて、まぐろユッケのようなタレをかけ、豪快に混ぜて食べます。韓国語では、

회덮밥(フェドッパプ)

と言いますが、회(フェ・刺し身)+덮밥(ドッパプ・丼ぶり)の意味です。

タレは、日本で食べるマグロユッケのタレよりは、もっとコチュジャンの味が強く辛めで、甘酸っぱい味です。

ごま油も効いて、食欲をそそる一品です。

 

材料と調味料(1人前)

韓国の海鮮ユッケ丼のレシピ材料

  • ご飯1人前
  • お刺身(マグロ、サーモンなど)1人前
  • サニーレタス2枚
  • ネギ少し
  • 海苔(韓国のり)適量
  • 卵の黄身(好み)
  • コチュジャン大さじ2/3
  • 砂糖(ハチミツ)大さじ2/3
  • お酢大さじ1+1/2
  • 醤油大さじ1
  • にんにく(すりおろし)大さじ1/3
  • ごま油大さじ1
  • 白ごま少々
  • サニーレタス】サンチュ、エゴマの葉でも良いです。
  • コチュジャン】韓国大手食品会社のコチュジャンはこちら(Amazon 楽天)。韓国の調味料についてはこちらの記事を参考にしてください。

 

ひと目で分かるレシピ

  1. 1調味料を混ぜ合わせてタレを作ります。ご飯(※)をどんぶりに盛り、少し冷まします。
  2. 2野菜、お刺身、海苔を食べやすい大きさに切ります。サニーレタスと海苔は手でちぎり、キュウリは千切り、ネギはみじん切りにします。
  3. 3どんぶりのご飯の上に、すべての具材を乗せます。好みで卵の黄身を乗せ、タレをたらしたら完成です。ビビンバのようによく混ぜて召し上がってください♪

※ご飯があまりアツアツよりは少し冷ましたほうが美味しいです。味付けはしなくて良いです。

参考になる韓国人のレシピ

韓国人のレシピを紹介します!

ブログから

남은 회 요리 나는 회덮밥 만들기 젤 좋음(Naver Blog)

記事のタイトルは「残ったお刺身の料理、私はフェドッパプが一番好き」。お刺身の残りでフェドッパプを作る人も多いです。

野菜でサンチュ(えごまの葉)、キャベツ、人参を入れています。

薄めに千切りするのがポイントだと言っています。味がまとまって美味しいから~。

また、生のニンニクを薄切りにして入れています。韓国人は、魚臭さが消えると言って、お刺身を食べる時もスライスした生のニンニクを添えて食べる人が多いです。

タレは、市販のチョジャンを使っています。(Amazon 楽天

レシピサイトから

韓国人気のレシピサイト「万個のレシピ 만개의 레시피」に載っているフェドッパプのレシピです。

万個のレシピ「회덮밥」レシピ一覧

サーモン、マグロ、イカなど、いろんな種類のお刺身で作っているのが分かります。

入れる野菜も様々ですが、サニーレタスを入れる人多いですね!

 

写真付きの詳しい作り方

韓国の海鮮ユッケ丼のレシピ材料。マグロでもOK

マグロ、サーモン、ヒラメなど、お刺身は何でも大丈夫です。

私は今回「ボラ」を使いました。わりと魚の臭みの強いお刺身ですが、コチュジャン味のタレで美味しく食べられます。

 

韓国の海鮮ユッケ丼のレシピ。マグロユッケのタレで

Step1調味料を混ぜ合わせてタレを作ります。

コチュジャン 大さじ2/3
砂糖(ハチミツ)大さじ2/3
お酢 大さじ1+1/2
醤油 大さじ1
にんにく(すりおろし)大さじ1/3
ごま油 大さじ1
白ごま 少々

ニンニクはチューブを使いました。生のニンニクなら、少なめでも大丈夫です。

 

韓国の海鮮ユッケ丼のレシピ。マグロユッケのタレで

タレが完成!

これがチョジャンというタレですが、こちらの記事に作り方を紹介したので、好みの味にアレンジしてみてください。野菜スティックやお肉、ワカメにつけて食べても美味しいです。

ご飯をどんぶりに盛り、少し冷まします。完全に冷まさなくても大丈夫です。

タレが甘酸っぱいので、ご飯には味付けしなくて良いです。

 

韓国の海鮮ユッケ丼のレシピ

Step2野菜、お刺身、海苔を食べやすい大きさに切ります。

サニーレタスと海苔は手でちぎり、キュウリは千切り、ネギはみじん切りにします。

 

韓国の海鮮ユッケ丼(マグロユッケ丼)のレシピ

Step3どんぶりのご飯の上に、すべての具材を乗せます。タレをたらしたら完成です。

韓国では、卵の黄身は基本乗せないですが、好みで乗せます。

 

韓国の海鮮ユッケ丼のレシピ。韓国語ではフェドッパプ 회덮밥

ビビンバのようによく混ぜて召し上がってください♪

 

韓国の海鮮ユッケ丼の完成。マグロでもOK

フェドッパプは、ごま油がよく合うので、

ごま油を大さじ1くらい垂らすか、それとも韓国のりをたっぷりかけるのがおすすめです。

ご飯を冷ます時に、ごま油を入れて少し混ぜといても良いですね。

 

韓国の海鮮ユッケ丼に海苔

私は、残っていた日本の海苔があったので、それを使いましたが、

フェドッパプは、韓国のりのほうが美味しいような気がします。

 

韓国の海鮮ユッケ丼のレシピ。食べ方はビビンバ

ビビンバのようによく混ぜます。

 

韓国の海鮮ユッケ丼のレシピ。食べ方はビビンバ

タレを少しずつ入れましたが、結局全部入れました。

 

韓国の海鮮ユッケ丼のレシピ。食べ方はビビンバ

よく混ぜたら、食べるのみです!

ピリ辛で甘酸っぱいタレの味と、お刺身やご飯、野菜の美味しさが口いっぱいに広がります。

 

韓国の海鮮ユッケ丼のレシピ。食べ方はビビンバ

海苔に巻いて食べても美味しいです~。

紹介したブログの方は、サンチュに巻いて食べていました。

 

韓国の海鮮ユッケ丼の完成。マグロでもOK

お刺身の残りがあったら、試してみてください!

チョジャン(レシピ)さえあれば、野菜とお刺身を切るだけです。

韓国人は市販のチョジャンもコチュジャンのようによく購入しますが、コチュジャンさえあれば、作るのも簡単なので作ってみてくださいね。砂糖の代わりにハチミツを入れるのがおすすめです~。

  1. チョジャン商品情報:Amazon / 楽天

カライチをフォロー

2 コメント

  1. こんにちは!
    これも絶対おいしいですよね。そっかータレ作れたら家でも食べられますね。
    うちもくら寿司好きで行ったらよくユッケ頼んでいました。
    今度お刺身買った時に作ってみます。
    うちも巣ごもり生活で辛ラーメンも買いました。
    早く自由になりたいですね。
    すももさんも元気に乗り切ってください(^^)/

    • >ふうりんさん
      こんにちは!^^
      コメントありがとうございます。
      ボラをお刺身で食べていたら、これはお醤油よりチョジャンが合うなと思って残してフェドッパプを作りました~。
      マグロとかサーモンで作っても美味しいのでぜひ~。
      辛ラーメン、美味しいですよね~辛いけど!
      なかなか収まる気配がないですね… ふうりんさんもお体お大事に楽しくお過ごしください。항상 고맙습니다.

sumomo にコメントする 返事をキャンセル

Please enter your comment!
Please enter your name here

最新記事

癒やしの歌。チョジョンソクの『アロハ』歌詞和訳+原曲 ♪賢い医師生活OST

俳優チョ・ジョンソクが韓国ドラマ、賢い医師生活で歌った『アロハ』の韓国語歌詞、和訳、ルビ、そして人気グループCOOLの原曲をお届けします。コードも載せたので弾き語りも♪ チョジョンソク(조정석)がIUと一緒に歌った曲もおすすめです!

大根とさば缶の煮物レシピ。韓国式コチュジャン入り+無しの作り方♪作り置きOK

鯖缶と大根で作る韓国式煮物のレシピ。旨辛い味付けと、さばのうまみがぎゅっと染み込んでいる大根が美味しいです。作り置きにもおすすめ!コチュジャンは入れても入れなくても。栄養たっぷりでおかずにもおつまみにももってこいの一品です。

スユクとポッサムの違い。ソウル実家で食べた牛肉のスユク(수육)料理

スユク(수육)についてソウルで食べた牛肉のスユク料理写真と合わせて紹介します。ポッサム(ボッサム)との違いも!スユクはコムタン、ソルロンタン、冷麺、マンドゥクッなど色んな韓国料理で使われる人気のお肉料理です。

カライチ日報:今日の写真とひとこと(2020年6月)

今月のカライチ日報。生活の中で感じたことや記事では書けなかったことを1枚の写真と共に書きとめています(2020年6月)

ポッサムの韓国人気レシピ。柔らかい茹で豚・蒸し豚にキムチとタレを添えて

韓国料理ボッサムとは、茹で豚・蒸し豚にキムチを添えて食べる料理ですが、本場の人気レシピから2つの作り方を紹介します。味噌だれのサムジャンとキムチのレシピも!蒸して作る簡単レシピと茹でて作る本格レシピを韓国人主婦のレシピ動画と合わせてお届けします。

白菜キムチの綺麗な切り方と盛り付け。韓国人主婦のレシピ動画から学ぶ!

白菜キムチの綺麗な切り方と盛り付けについて韓国人のレシピ動画から3つの方法を紹介します。キムジャンとは、冬に入る前に白菜キムチを漬けることで、その時期に漬けたキムチのことをキムジャンキムチと言います。細かく切らずに白菜丸ごとを半分に切って漬けます。

人気記事

タッカンマリのレシピ。東大門の人気店のようなタレも!韓国人の作り方

韓国式水炊きタッカンマリのレシピです。2種類のタレの作り方も。人気のタレ「タデギ」は簡単に作れます!丸鶏で作りますが、手羽先・手羽元・もも肉を好みの組み合わせで作るのがおすすめです。タッカンマリとは韓国語では「鶏一羽」という意味です。

本格オイキムチの作り方。基本が分かる韓国人料理研究家のレシピ ♪きゅうり

おうちで本格的なオイキムチを!韓国のレシピですが、魚醤さえあれば簡単です。きゅうりの切り方についても詳しく!信頼できる料理研究家と韓国人主婦のレシピ動画から作り方をお届けします。今回紹介するキュウリキムチは韓国語で「オイソバギ」と言います。

本場のヤンニョムチキンのレシピ。揚げない+美味しいタレの比率

韓国料理ヤンニョムチキンのレシピです。揚げなくてもフライパンで簡単に作れます。やみつきになる一品♪美味しいタレの作り方も。胸肉でヘルシーに!ヤンニョムチキンとはチキンにコチュジャン味の甘辛ソースを絡めた料理です。

ポッサムの韓国人気レシピ。柔らかい茹で豚・蒸し豚にキムチとタレを添えて

韓国料理ボッサムとは、茹で豚・蒸し豚にキムチを添えて食べる料理ですが、本場の人気レシピから2つの作り方を紹介します。味噌だれのサムジャンとキムチのレシピも!蒸して作る簡単レシピと茹でて作る本格レシピを韓国人主婦のレシピ動画と合わせてお届けします。

大根の甘酢漬けレシピ。韓国のチキンに必ずついてくるチキンムを簡単に!

大根の甘酢漬けの簡単なレシピ。韓国のチキンム(チキン大根 치킨무)の作り方です。ヤンニョムチキンや、フライドチキン、唐揚げなどの揚げ物がさらに美味しくなる甘酸っぱい漬物!

お土産にもおすすめ。韓国のスーパーで購入する調味料・食べ物17選+

韓国ソウルのスーパーで購入している調味料・食べ物のお土産をリストアップ!韓国料理が好きな方や、韓国に初めて行く方に少し役に立つ記事になればいいなと思います。

【キンパの簡単レシピ】具材ごとのキンパの種類を分かりやすく!

韓国の海苔巻き「キンパ(キンパプ)」について具材ごとの種類とレシピを紹介します。「基本キンパ」をはじめ、主役の具材を入れた「代表的な人気キンパ」、最近人気の「流行りのキンパ」をまとめて紹介! 韓国の人気レシピも合わせてチェックしてください。