ホーム グルメ&旅 かき氷は韓国語でパッピンス ♪姉と食べた팥빙수

かき氷は韓国語でパッピンス ♪姉と食べた팥빙수

韓国で食べた小豆のかき氷~パッピンス~

韓国の写真

去年生まれた甥っ子に会いに韓国に行ったときに、姉におごってもらったかき氷がとっても美味しかったです~!

ここは『A TWOSOME PLACE 투썸플레이스』という韓国では大手のコーヒーショップのチェーン店。

日本のコメダ珈琲などで夏にかき氷を出すように、韓国も同じく夏にはかき氷を出すお店が多いです。このお店では年中あるような感じですけどね…!

ちなみに、9月末頃に行きました。

 

パッピンスの登場♪

韓国のかき氷パッピンスの写真

ここのかき氷は、最近の洗練されたパッピンスで^^

求肥がでかいうえにモチモチして美味しかったです! 氷もやわらかくて口に溶ける感じ~

 

韓国では友達や兄弟ならふたりで一個を頼んでふたりで食べることが多いので(笑)姉と一緒に食べるために頼んだのですが、ほぼ一人でぺろりと食べちゃいました。

韓国でかき氷を急に食べたくなったら、ここはチェーンであちこちにあるので、気軽に行けます。観光地の明洞にもあります~。

 

パッピンスの韓国語は?

韓国のかき氷パッピンスの写真
『A TWOSOME PLACE 투썸플레이스』のかき氷のメニュー

このコーヒーショップのメニューをサイトで見たら、私が食べたものが一番左っぽいです。

오리지널 팥빙수 = オリジナル パッピンス

さらに後ろの「パッピンス」を分解すると、

パッ(小豆 팥)+ ピンス(かき氷 빙수)

2番目から4番目のメニューを発音そのまま書くと、

  • 초쿄 아이스크림 콘 빙수 = チョコ アイスクリム コーン ピンス
  • 베리 아이스크림 콘 빙수 = ベリ アイスクリム コーン ピンス
  • 망고 아이스크림 콘 빙수 = マンゴ アイスクリム コーン ピンス

全部後ろに「빙수 ピンス」がついていますね。

『A TWOSOME PLACE 투썸플레이스』サイトに載っているかき氷メニュー

 

「パッピンス」は「ピンス」のひとつ

この前のかき氷の記事でイチゴのかき氷を食べましたが、それはパッピンスではないです。

韓国では、タルギピンスと言います。

タルギ(イチゴ・딸기)+ピンス(かき氷・빙수)

 

韓国のかき氷パッピンスの写真

昔は、かき氷と言ったらパッピンスしかなかったんですけど、今は色んな種類のピンスがありますね~。

 

韓国のかき氷パッピンスを食べている時の写真

甥っ子の足の裏を見ながら、パッピンスを食べました。

 

韓国のかき氷パッピンスを食べている時の写真

暑くなりましたね。

暑い日はかき氷が最高! スーパーで売っている白くまのアイスクリームかき氷?に最近ハマっています^^

返事を書く

Please enter your comment!
Please enter your name here

人気のキーワード

最新記事

カライチ日報:今日の写真とひとこと(2020年3月)

韓国料理レシピサイト「カライチ」の2020年3月日報です。写真一枚とひとこと♪ 韓国料理の写真やお知らせ、感じたことを更新します。

簡単かつ本格的!豚肉の甘辛炒め、チェユクポックム★定番の韓国家庭料理

韓国の豚肉料理の定番「제육볶음(チェユクポックム)」のレシピを紹介します。粉唐辛子とコチュジャン入りの甘辛い味付けで、豚肉と野菜を炒めた料理です。料理研究家ペク・ジョンウォンの人気レシピを中心に紹介します。料理番組の動画も♪

甘辛お餅♪トッポギのレシピ。韓国人が作る簡単&本格タレと具材について

トッポギのレシピです。韓国の簡単&本格なタレ(ヤンニョム)の作り方とアレンジ調味料、材料について詳しく。トッポッキ(떡볶이)はモチモチのお餅や練り物とゆで卵を甘辛いコチュジャンタレで煮込んだ料理です。

パクチーと新玉ねぎの万能ピリ辛サラダ!韓国農家の簡単レシピ

生パクチーと新玉ねぎの和え物のレシピ。コチュジャン入りのピリ辛の味付けです。和え物ですが、サラダっぽい感じで、お肉の副菜やラーメンのトッピングとしておすすめです!

乳酸菌たっぷり!大根の水キムチ「トンチミ」の韓国レシピ+動画

水キムチ、本場のレシピを紹介します。さっぱりと美味しいうえに、乳酸菌が多く含まれていて健康にも良いキムチです。大根が主役の「동치미 トンチミ」という水キムチですが、韓国の人気レシピと合わせてお届けします。

ソウルの人気スポット益善洞(イクソンドン)を楽しむ♪韓屋カフェと餃子

ソウルの益善洞(イクソンドン)に行ってきた話です。人気の韓屋カフェ「SEOUL COFFEE」と餃子(マンドゥ)屋さん「昌華堂 チャンファダン」で実食!韓国のカフェ激戦区らしいです。地図と行き方についても。インサドンから近いです。

豚肉プルコギの人気レシピ。蒸しキャベツで包んで~デジプルコギ~

デジプルコギ(豚肉プルコギ)の韓国レシピです。レンチンした蒸しキャベツで包んで食べました♪コチュジャンなしの味付けで、そのままでも美味しいおかずになります。簡単で本格味!

Category

人気記事

大根の甘酢漬けレシピ。韓国のチキンに必ずついてくるチキンムを簡単に!

大根の甘酢漬けの簡単なレシピ。韓国のチキンム(チキン大根 치킨무)の作り方です。ヤンニョムチキンや、フライドチキン、唐揚げなどの揚げ物がさらに美味しくなる甘酸っぱい漬物!

【キンパの簡単レシピ】具材ごとのキンパの種類を分かりやすく!

韓国の海苔巻き「キンパ(キンパプ)」について具材ごとの種類とレシピを紹介します。「基本キンパ」をはじめ、主役の具材を入れた「代表的な人気キンパ」、最近人気の「流行りのキンパ」をまとめて紹介! 韓国の人気レシピも合わせてチェックしてください。

お土産にもおすすめ。韓国のスーパーで購入する調味料・食べ物17選+

韓国ソウルのスーパーで購入している調味料・食べ物のお土産をリストアップ!韓国料理が好きな方や、韓国に初めて行く方に少し役に立つ記事になればいいなと思います。

本場のヤンニョムチキンのレシピ。揚げない+美味しいタレの比率

韓国料理ヤンニョムチキンのレシピです。揚げなくてもフライパンで簡単に作れます。やみつきになる一品♪美味しいタレの作り方も。ヤンニョムチキンとはチキンにコチュジャン味の甘辛ソースを絡めた料理です。胸肉でヘルシーに!

簡単かつ本格的!豚肉の甘辛炒め、チェユクポックム★定番の韓国家庭料理

韓国の豚肉料理の定番「제육볶음(チェユクポックム)」のレシピを紹介します。粉唐辛子とコチュジャン入りの甘辛い味付けで、豚肉と野菜を炒めた料理です。料理研究家ペク・ジョンウォンの人気レシピを中心に紹介します。料理番組の動画も♪

甘辛お餅♪トッポギのレシピ。韓国人が作る簡単&本格タレと具材について

トッポギのレシピです。韓国の簡単&本格なタレ(ヤンニョム)の作り方とアレンジ調味料、材料について詳しく。トッポッキ(떡볶이)はモチモチのお餅や練り物とゆで卵を甘辛いコチュジャンタレで煮込んだ料理です。

チャプチェの韓国レシピ。これ以上簡単にできない!

フライパン一つで作れる簡単なチャプチェのレシピです。何年か前に見つけた韓国人のレシピですが、手軽に作れてちゃんと美味しいです。韓国の春雨(タンミョン)とチャプチェの韓国語についても説明します。