ホーム グルメ&旅 かき氷は韓国語でパッピンス ♪姉と食べた팥빙수

かき氷は韓国語でパッピンス ♪姉と食べた팥빙수

韓国で食べた小豆のかき氷~パッピンス~

韓国の写真

去年生まれた甥っ子に会いに韓国に行ったときに、姉におごってもらったかき氷がとっても美味しかったです~!

ここは『A TWOSOME PLACE 투썸플레이스』という韓国では大手のコーヒーショップのチェーン店。

日本のコメダ珈琲などで夏にかき氷を出すように、韓国も同じく夏にはかき氷を出すお店が多いです。このお店では年中あるような感じですけどね…!

ちなみに、9月末頃に行きました。

 

パッピンスの登場♪

韓国のかき氷パッピンスの写真

ここのかき氷は、最近の洗練されたパッピンスで^^

求肥がでかいうえにモチモチして美味しかったです! 氷もやわらかくて口に溶ける感じ~

 

韓国では友達や兄弟ならふたりで一個を頼んでふたりで食べることが多いので(笑)姉と一緒に食べるために頼んだのですが、ほぼ一人でぺろりと食べちゃいました。

韓国でかき氷を急に食べたくなったら、ここはチェーンであちこちにあるので、気軽に行けます。観光地の明洞にもあります~。

 

パッピンスの韓国語は?

韓国のかき氷パッピンスの写真
『A TWOSOME PLACE 투썸플레이스』のかき氷のメニュー

このコーヒーショップのメニューをサイトで見たら、私が食べたものが一番左っぽいです。

오리지널 팥빙수 = オリジナル パッピンス

さらに後ろの「パッピンス」を分解すると、

パッ(小豆 팥)+ ピンス(かき氷 빙수)

2番目から4番目のメニューを発音そのまま書くと、

  • 초쿄 아이스크림 콘 빙수 = チョコ アイスクリム コーン ピンス
  • 베리 아이스크림 콘 빙수 = ベリ アイスクリム コーン ピンス
  • 망고 아이스크림 콘 빙수 = マンゴ アイスクリム コーン ピンス

全部後ろに「빙수 ピンス」がついていますね。

『A TWOSOME PLACE 투썸플레이스』サイトに載っているかき氷メニュー

 

「パッピンス」は「ピンス」のひとつ

この前のかき氷の記事でイチゴのかき氷を食べましたが、それはパッピンスではないです。

韓国では、タルギピンスと言います。

タルギ(イチゴ・딸기)+ピンス(かき氷・빙수)

 

韓国のかき氷パッピンスの写真

昔は、かき氷と言ったらパッピンスしかなかったんですけど、今は色んな種類のピンスがありますね~。

 

韓国のかき氷パッピンスを食べている時の写真

甥っ子の足の裏を見ながら、パッピンスを食べました。

 

韓国のかき氷パッピンスを食べている時の写真

暑くなりましたね。

暑い日はかき氷が最高! スーパーで売っている白くまのアイスクリームかき氷?に最近ハマっています^^

カライチをフォロー

返事を書く

Please enter your comment!
Please enter your name here

最新記事

小魚とくるみの佃煮(ミョルチポックム)韓国の料理研究家の人気レシピ

ミョルチポックムは、小魚や煮干し、ちりめんじゃこで作る韓国式佃煮として韓国人の好きな作り置きおかずです。料理研究家の人気レシピと合わせて作り方を紹介します。味付けは醤油ベースの甘辛い味付けとコチュジャンベースの辛い味付けがあります!

カンジャンケジャンの韓国人気レシピ。本場の作り方を詳しく!生蟹の醤油だれ漬け

カンジャンケジャン、本場の作り方。韓国の代表的なカニ料理として生の蟹を醤油だれに漬けて数日熟成させて作ります。高級なご飯泥棒の代名詞!韓国の人気レシピ動画7選と合わせて本格+簡単な作り方を詳しく紹介します。

簡単本格!長芋キムチ(マカクテキ)の韓国レシピ。シャキシャキねばねば旨辛

長芋キムチの作り方を韓国のレシピ情報と合わせて分かりやすく紹介します。簡単で本格な味わい!韓国語では、マカクテキ(마깍두기)と言います。おかずにもおつまみにもおすすめです。キムチの素がなくても大丈夫です!

甘辛きんぴらごぼうの韓国レシピ。人気店のキンパのように柔らかく♪ご飯のお供

ご飯のお供!韓国式甘辛きんぴらごぼうの作り方。人気のごぼうキンパ屋さんのごぼうの甘辛煮のように柔らかい仕上がり。韓国のレシピとごぼうキンパ屋さんの映像も合わせて紹介します。お弁当にもおすすめです。

ニラと玉ねぎの即席キムチ。簡単本格味の韓国レシピ(プチュコッチョリ)

ごま油の匂いが香るニラと玉ねぎの即席キムチ(韓国語でプチュコッチョリ)のレシピ。お肉料理に特によく合うのでサムギョプサルや、しゃぶしゃぶ、焼き肉の際におすすめです。韓国人主婦の人気レシピと合わせてアレンジできる内容もお届けします。旬の新玉ねぎで作って爽やかな味わい♪

ぜんまいナムル+わらびナムルの韓国人気レシピ。ビビンバにも♪コサリナムル

美味しい!ぜんまいナムルの作り方。韓国のコサリ(わらび)ナムルの人気レシピも紹介します。ぜんまいはわらびと似ている野菜なのでアレンジの際にぜひ参考にしてください。ビビンバの具材にもおすすめ!山で採れる牛肉と言われるくらい、食感や満足感があります。

人気記事

サムギョプサルの意味と食べ方。韓国の簡単&本格レシピをお届け~!

お家で簡単に楽しめる「サムギョプサル」のレシピ。準備するタレのサムジャン、包む野菜、人気の副菜・キムチについて分かりやすくまとめました!サムギョプサルは韓国語で삼겹살ですが、三枚肉の意味です。

痩せるおかゆ!ダイエット食「沼」の基本+アレンジレシピ。効果と続けるコツ

お粥のように楽しむ沼のレシピ。人気のダイエット食を参考に作ったものですが、栄養豊富で美味しいです!我が家の沼レシピと合わせてシャイニー薊さんの基本レシピ+人気のアレンジレシピを紹介します。2ヶ月間続けられたコツや効果、お粥によく合うおかずについても!

本場のヤンニョムチキンのレシピ。揚げない+美味しいタレの比率

韓国料理ヤンニョムチキンのレシピです。揚げなくてもフライパンで簡単に作れます。やみつきになる一品♪美味しいタレの作り方も。胸肉でヘルシーに!ヤンニョムチキンとはチキンにコチュジャン味の甘辛ソースを絡めた料理です。

タッカンマリのレシピ。東大門の人気店のようなタレも!韓国人の作り方

韓国式水炊きタッカンマリのレシピです。2種類のタレの作り方も。人気のタレ「タデギ」は簡単に作れます!丸鶏で作りますが、手羽先・手羽元・もも肉を好みの組み合わせで作るのがおすすめです。タッカンマリとは韓国語では「鶏一羽」という意味です。

大根の甘酢漬けレシピ。韓国のチキンに必ずついてくるチキンムを簡単に!

大根の甘酢漬けの簡単なレシピ。韓国のチキンム(チキン大根 치킨무)の作り方です。ヤンニョムチキンや、フライドチキン、唐揚げなどの揚げ物がさらに美味しくなる甘酸っぱい漬物!

チャプチェのレシピ。韓国人の基本の味付けと材料を分かりやすく!

韓国料理チャプチェの作り方を韓国人主婦のレシピ動画と合わせて紹介します。基本の味付けと材料についても!チャプチェは韓国のお正月料理の一つですが、おもてなし料理としてもおすすめです。作り置きしても美味しいです!

【キンパの簡単レシピ】具材ごとのキンパの種類を分かりやすく!

韓国の海苔巻き「キンパ(キンパプ)」について具材ごとの種類とレシピを紹介します。「基本キンパ」をはじめ、主役の具材を入れた「代表的な人気キンパ」、最近人気の「流行りのキンパ」をまとめて紹介! 韓国の人気レシピも合わせてチェックしてください。