益善洞の最寄り駅の鍾路3街へ
今年1月にソウルに帰った時。
姉と一緒に、益善洞(イクソンドン 익선동)に向かいました~。
孔徳(공덕)駅から出発! 紫色の5号線です。
益善洞のある鍾路3街(종로 3가)駅に着きました。
鍾路3街は交通の便がわりとよくて、黒い柱に表示があるように、青色の1号線、オレンジ色の3号線、紫色の5号線で来られます。
ちなみに、鍾路3街は、仁寺洞(インサドン)も近くて、歩いてすぐです。
益善洞は、4番出口から近かったです。地下鉄路線図と位置は、一番最後に記載しました。
私は道をよく知らず、姉(茶色い人)の後ろをとりあえずついていきました。
最近人気らしい益善洞の風景、韓屋カフェ
韓国で流行っているものなどについてよく知らないので、益善洞の存在すら知らなかったのですが、
最近若者にも人気の街らしく、
姉は前から行ってみたかったそうです。育児で行けなかったみたいで。
益善洞に入ったら、まず見えたのが、アクセサリーのお店。
ところどころ、洋服のお店も。
益善洞について背景知識ゼロでしたが、
韓屋(ハンオク)を活かしたカフェなど、雰囲気の良いコーヒーショップが多いと姉が教えてくれました。
ラブラブのカップルも多かったです^^
どの店もおしゃれな感じで、どの店も人がそこそこ入っていて繁盛していました。
人気カフェのSEOUL COFFEEで
姉が行きたかったカフェは、このSEOUL COFFEE(ソウルコーヒー)というお店。
ここも韓屋をリノベーションして作られたカフェでした。
人がいっぱいで、ちょっとだけ待ちました。
右側のチーズが挟まれているパンが人気らしくて。
餡バター食パン
私は食べなかったのですが、Instagramから写真を借りてきました。
「앙버터식빵」と呼ばれるもので、直訳すると「餡バター食パン」という意味です。
この投稿をInstagramで見る
周りでみんな食べていました。笑
席は思ったより早く空いて、ドアの前に着席。
週末はめちゃくちゃ混んでいるらしいので、平日に行けてよかったです。
コーヒーも着席。
姉は普通のブラックコーヒーで、私はホイップいっぱい乗っているウィンナコーヒーを。
ウィンナコーヒー、人気だと姉から聞いたので頼んでみました。
姉が写真を撮っているところを撮ったり~
ホイップは濃厚ながらもくどくなくて美味しかったです。人気なのが納得。
ウィンナーコーヒーは、韓国語でビエンナコピ(비엔나커피)と言って、日本語の発音と微妙に違います。
ドアの前だったので、通り過ぎる人を見たり、
通り過ぎる人に見られたりしながら、
姉といろいろ雑談。
人気のk-popも流れていたのですが、うるさくなくていい感じの曲で居心地良かったです。
下記の韓国人のブログを見たら、
餡バター食パンを美味しそうに食べている写真がありました。
ウィンナーミルクティー、カボチャ味のシッケ(韓国式甘酒)、アイスクリーム、きな粉ティラミスも人気らしいです。
その他、益善洞人気カフェ3選
「ミルトースト 밀토스트」と「椿洋菓子店 동백양과점」という店も大人気で、混んでいるとのこと。
↓ 下記のブログに「椿洋菓子店 동백양과점」の写真と動画がたくさん載っていました。
익선동 카페 동백양과점, 딸기수플레/팬케이크가 입안에서 사르르_1203(Naver Blog)
椿洋菓子店で有名なイチゴスプレ(딸기 수플레)を手に持って写真を撮っている女の子。
ほっぺもイチゴ色で可愛いですね。
この投稿をInstagramで見る
↓ 2階から周りの韓屋を見下ろせる眺めが良いことから、끼룩하우스(キルクハウス)も人気みたいです。下記のブログの方が週末の朝に行ったら少し空いていてよかったと書いてありました。
익선동 카페 끼룩하우스 좌식테이블 취저 (Naver Blog)
カラフルな傘いっぱいのインスタ映えスポット
この通りで写真を撮っている人が多かったのですが、
私も撮りました^^
傘の色が柔らかいトーンで、なかなかいい感じ。
傘に負けないカラフルな衣装を着ている女性たちも、記念写真を。
みんなが写真を撮っているところを撮りました。
ここは、益善洞(イクソンドン)で一番人気スポットかもしれませんね!
屋台も少しあって、美味しそうな長いホットックを売っていました。
若者のデートコースで人気ということもあって、
熱々のホットックのように、仲良しカップルが多かったです。
昌華堂のマンドゥをテイクアウト
帰り道に、姉が人気の餃子屋さんがあると行って、連れて行ってもらったのですが、
この黒いドアのお店で、昌華堂(チャンファダン 창화당)という名前でした。
外から見たら、餃子がいっぱい見えました。
一番左の餃子はキムチ餃子だなって、すぐわかりました。
持ち帰りする人も多いらしくて、
姉が1万ウォンの餃子の盛り合わせを持ち帰り用で注文。
出来たてが美味しそうだったので、結局、店の中で半分を食べました^^
一個一個が大きかったのですが、1万ウォンにしてもちょっと少ないかな?
プレーンの餃子を食べてみたんですけど、味は美味しかったです!
↓ トッポギも人気らしいですが、餃子の皮の揚げ物が乗っているみたいです。美味しそうに見えます。
익선동 창화당 만두보단 떡볶이!!!(Naver Blog)
「益善洞 昌華堂 マンドゥより トッポギ!!!」
ブログのタイトルを直訳すると、これですが、この方は、マンドゥよりトッポギが美味しかったそうです。
韓国語で餃子のことをマンドゥ(만두)と言います。
水とか沢庵などセルフだったので姉が^^
レポートは以上です! 最後にアクセスについて。
あ、韓国のブログを見ていたら、益善洞が人気ドラマの撮影地としても使われていたみたいで、
最近大ヒットしたドラマ「ホテルデルーナ 호텔델루나」の撮影地は下記ブログに写真がいっぱいありました。
tvN드라마 호텔델루나촬영지 뉴트로 익선동 카페 호텔세느장(Naver Blog)
あと、何年か前に人気だった「トッケビ 도깨비」も撮影されたそうです。
益善洞の地図と行き方
韓国語では、益善洞(イクソンドン)を「익선동」と書きます。
冒頭に書いたのですが、イクソンドンの最寄り駅は鍾路3街(종로3가)で、青色の1号線、オレンジ色の3号線、紫色の5号線で来られます。
韓国は、地下鉄が全部番号になっているから、日本よりはシンプルで覚えやすいです。
ピンクの孔徳(공덕)駅は出発したところです。紫色の5号線に乗って一本で来られました。
黄色い文来(문래)駅は、この前紹介したにんにくチキンのお店があるところ。イクソンドンに寄ってから、にんにくチキンを食べに行ったのですが、
その記事はこちらをクリック!
にんにくチキン記事の最初の写真で、姉が持ってきた紙袋に餃子屋さんの名前が書いてあります。笑
新型コロナで、韓国旅行に行けない状況ですが、いつか自由に行けるようになったら参考にしていただければと思います^^
仁寺洞(インサドン)から歩いてすぐなので、寄り道しても良さそうです。
ただ、週末の昼はめちゃくちゃ混んでいるらしいので避けたほうが良いかもです。