ホーム K-POP スピッツの曲からアラッソ? 韓国のスピッツ『짙은 zitten』♪Playlist

スピッツの曲からアラッソ? 韓国のスピッツ『짙은 zitten』♪Playlist

スピッツの曲から流れた韓国語

前からスピッツは好きでしたが、最近『優しいあの子』という曲にハマってさらに好きになりました。

そういえば、むかし車の中でラジオを聞いていたらスピッツの曲が流れてきて、

初めて聞く曲だったので集中して聞いていたんですが、「アラッソ」という聞き慣れた言葉を聞き取りました。

あれ? と思って検索してみたら、やっぱり韓国語だったみたいです。

ちなみに韓国語で「アラッソ 알았어」は「分かった」という意味です。

曲のタイトルは『Na・de・Na・deボーイ』ですが、後半のプレイリスト(5番目)に入れました。

 

 

草野マサムネと韓国

スピッツの曲の作詞作曲は、基本ボーカルの草野さんが担当していますが、どうやら草野さんは韓国語が分かるみたいです。

どれくらいしゃべれるかは分かりませんが、韓国でのコンサートした時に、韓国語でも少し話したり、アンコールで韓国の曲を韓国語で歌ったりしたそうです。

韓国人の彼女がいたとの書き込みも見ましたが、本当なのかは分かりません^^;韓国から近い福岡出身だから近所に仲が良い韓国人がいたのかな?

下記のLIVE動画で韓国のライブの時の話をしていましたが、韓国語が福岡の方言と似ているという話をしながら、少し韓国語で話すシーンがありました。

スピッツ MC 「ライブ in 韓国」
(SPITZ JAMBOREE TOUR 2007-2008 ”さざなみOTR” at 郡山市民文化センター 大ホール 2008.12.2)※動画の最初に広告が出ます。

草野さんのちょっと余白のある話し方が好きです。

 

韓国のスピッツ『짙은(zitten)』

草野さんの歌う声は、一瞬で周りをセピア色がかった景色に切り替える能力がありますね。(私はそんな印象を受けます)

鮮明な色ではなくて、昔のフィルム映画みたいな声。説明が下手ですが、古いという意味ではないです。笑

そのような草野さんの声に似ている韓国の歌手がいるので、紹介したいです!

짙은(zitten)』という名前のシンガーソングライターですが、はじめて曲を聞いたときにスピッツ?と思いました。

もちろん歌い方など違うところもありますが、声と曲の雰囲気になにか共通するものを感じます。

『짙은(zitten)』の曲から好きな曲を何曲かプレイリストに入れましたので、ぜひ聴き比べてみてください。

深い霧

私は特に『안개 (霧)』という曲が好きです。

アーティスト名の「짙은」は、韓国語で「濃い」という意味で、発音がzitten(ジトゥン)。例えば、ジトゥン色と言うと、濃い色という意味です。

また、ジトゥン霧という表現にも使えるので、タイトル名の『안개 (霧)』と歌手名と繋げて深い霧になります。

※ページが見える形にしてブラウザを閉じてなければ、連続で再生されます

  1. 1 [MV] 짙은(Zitten) – 안개 (霧)
  2. 2 [MV] 짙은(Zitten) – TV Show ※ドラマ『プロデューサー』の挿入歌
  3. 3 [MV] スピッツ / 魔法のコトバ
  4. 4 [Official Audio] 짙은(zitten) – 백야(White night 白夜)
  5. 5 【弾いてみた】スピッツ Na・de・Na・deボーイ ギター
  6. 6 Zitten – Sunshine(선샤인)※ラジオでLIVE
  7. 7 [Official Audio] 짙은(zitten) – 곁에(By my side)

「짙은(Zitten)」Youtubeプレイリスト

「アラッソ」という韓国語が歌詞に入っているスピッツの『Na・de・Na・de ボーイ』は公式MVがなかったので…。

2番目の『TV Show』という曲を聞いて好きになったのですが、この曲が一番草野さんの声に近いかもしれません。

『Sunshine』という曲は、韓国LCCのJIN AIR航空の着陸する頃に流れますが、私も一度乗った時に聞いたことがあります。

 

 

もう一つの共通点

『짙은(zitten)』とスピッツは声も似ていますが、もうひとつ似ているところがあります。

曲のタイトルが短いということ!

『楓』『春の歌』『ロビンソン』など、スピッツの曲名で長いタイトルがほぼないですが、짙은(zitten)も同じなんです。

 

バンドと弾き語り

先週、NHKの番組でスピッツが出たので見ました。

草野さんが「音楽をやりたかったのではなくて、バンドがやりたかった」と言いましたが、少し驚きました。

その言葉は、音楽という芸術よりは、バンドという人との交流に価値を置いているように私には聞こえました。

誰よりも音楽にこだわりがあって、何より音楽を大事にしているように見えるから、意外だなーと。

そして今回、짙은(zitten)とスピッツの音楽を両方聴き比べてみて気づいたんですけど、

声が似ているけど、やはりバンドと弾き語りのよる音楽の違いが大きいなということ。

 

짙은(zitten)は、まだインディーズとして活動していますが、もっと人気が出て長く活動してほしいなという想いを込めて…

짙은(zitten)公式Facebook

返事を書く

Please enter your comment!
Please enter your name here

最新記事

白菜の浅漬けキムチ(コッチョリ)の韓国レシピ+動画付き

すぐ美味しい!ペチュコッチョリ(白菜の浅漬けキムチ)の本格レシピを紹介します。熟成させない酸っぱくない白菜キムチで即席で和えて食べられます。韓国の動画レシピと合わせて丁寧に説明します。

カライチ日報:今日の写真とひとこと(2019年11月11日~)

韓国料理レシピサイト「カライチ」の2019年11月11日~の日報です。写真一枚とひとこと。韓国料理の写真やお知らせなどをほぼ毎日更新します!

3分で作れる!韓国定番のたくあんアレンジレシピ。ごま油+ピリ辛♪

たくあんの韓国式リメイクおかずの簡単レシピです!ごま油の香りに、ちょい辛い味付けが美味しいです。作り置きのおかずとして人気!キンパや、おにぎり、ビビンバなどの具としても活用できますし、お弁当のおかずとしてもおすすめです。

カライチ日報:今日の写真とひとこと(2019年11月1日~10日)

韓国料理レシピサイト「カライチ」の2019年11月1日~10日の日報です。写真一枚とひとこと。韓国料理の写真やお知らせなどをほぼ毎日更新します!

生牡蠣が入って美味しい大根キムチの作り方。韓国のレシピ動画も♪

生の牡蠣も楽しめる大根キムチのレシピ。韓国のレシピ動画と合わせて紹介します。牡蠣と大根の相性がよく美味しいです!和えてすぐ即席で食べられるキムチです。カクテキに入れることもありますが、大根を千切りにして入れることが多いです。

韓国の豚足「チョッパル」のタレと食べ方。ソウルで持ち帰りして食べた話

韓国人が大好きなチョッパルについて、ソウルの実家で食べた時の写真と合わせて紹介します。日本の豚足との違い、タレ、食べ方、ポッサムとの違いなどわかりやすく。TWICEのモモちゃんの大好物らしいですが、まだ食べてない方におすすめ!

甘辛ヤンニョムチキン味の豆腐レシピ。モチモチ厚揚げで簡単アレンジ

甘辛い韓国の豆腐レシピ。モチモチとした厚揚げで簡単なおかずがすぐ作れます!ヤンニョムチキンが好きな方にオススメ。「ドゥブガンジョン」という料理をアレンジしました。

Category

人気記事

お土産にもおすすめ。韓国のスーパーで購入する調味料・食べ物17選+

韓国ソウルのスーパーで購入している調味料・食べ物のお土産をリストアップ!韓国料理が好きな方や、韓国に初めて行く方に少し役に立つ記事になればいいなと思います。

大根の甘酢漬けレシピ。韓国のチキンに必ずついてくるチキンムを簡単に!

大根の甘酢漬けの簡単なレシピ。韓国のチキンム(チキン大根 치킨무)の作り方です。ヤンニョムチキンや、フライドチキン、唐揚げなどの揚げ物がさらに美味しくなる甘酸っぱい漬物!

【キンパの簡単レシピ】具材ごとのキンパの種類を分かりやすく!

韓国の海苔巻き「キンパ(キンパプ)」について具材ごとの種類とレシピを紹介します。「基本キンパ」をはじめ、主役の具材を入れた「代表的な人気キンパ」、最近人気の「流行りのキンパ」をまとめて紹介! 韓国の人気レシピも合わせてチェックしてください。

チャプチェの韓国レシピ。これ以上簡単にできない!

フライパン一つで作れる簡単なチャプチェのレシピです。何年か前に見つけた韓国人のレシピですが、手軽に作れてちゃんと美味しいです。韓国の春雨(タンミョン)とチャプチェの韓国語についても説明します。

3分で作れる!韓国定番のたくあんアレンジレシピ。ごま油+ピリ辛♪

たくあんの韓国式リメイクおかずの簡単レシピです!ごま油の香りに、ちょい辛い味付けが美味しいです。作り置きのおかずとして人気!キンパや、おにぎり、ビビンバなどの具としても活用できますし、お弁当のおかずとしてもおすすめです。

カライチ日報:今日の写真とひとこと(2019年11月11日~)

韓国料理レシピサイト「カライチ」の2019年11月11日~の日報です。写真一枚とひとこと。韓国料理の写真やお知らせなどをほぼ毎日更新します!

チャンジャについて。韓国の中部市場でいつも買うオススメのお土産!

韓国のおすすめのお土産は「チャンジャ」と「韓国海苔」。ソウルで購入できる塩辛の種類についても詳しく書きました。ソウル都心にある中部市場(중부시장)でいつも買っています。スーパーより全然安いですし、美味しいです!