ホーム グルメ&旅 バイク便で届いた韓国お祝い料理チャプチェ、チヂミ、餅★生マッコリで乾杯

バイク便で届いた韓国お祝い料理チャプチェ、チヂミ、餅★生マッコリで乾杯

韓国お祝い料理の贈り物

韓国ソウルで焼肉ごはん

焼肉屋さんで晩ごはん。

ハサミを持ったおばさんが、焼けてきた牛肉のかたまりを食べやすい大きさにせっせと切ってくれました。

 

韓国ソウルで秋の散歩、紅葉と銀杏の葉

美味しい晩ごはんのあと、母と一緒に家までゆっくり歩いて帰りました。

父は足が痛いからと言ってひとりでバスに。

 

韓国ソウルで秋の散歩、紅葉と銀杏の葉

家まで結構、距離がありましたが、

外は寒くも暑くもないちょうど良い気温で、紅葉で綺麗な風景だったので気持ちいい夜散歩でした。

 

韓国ソウルで秋の散歩、紅葉と銀杏の葉

秋のソウルを歩くのは久しぶりな気がします。

11年前に日本に来てから、秋の季節に韓国に来たのが今回が初めてかもしれません。

 

実家に届いた韓国お祝い料理チャプチェ、チヂミ(ジョン)、餅

家に着いたら、親戚からの贈り物がバイク便で届いていました。(バイク便は韓国でよく使われています)

父がハサミを持ってオープン!

 

韓国料理チャプチェ、チヂミ、餅

実家に届いた韓国お祝い料理チャプチェ、チヂミ(ジョン)、餅

父の70歳の誕生日ということで、父の亡くなった弟の奥さんが送ってくれたものでした。

韓国は、日本に比べて親戚の呼び方がすごく細かいですが、私からは「작은 엄마 ジャグン オンマ」という呼び方になります。

直訳すると、小さいお母さんという意味。

 

実家に届いた韓国お祝い料理チャプチェ、チヂミ(ジョン)、餅

お料理がお上手なジャグン オンマの手料理。

左の容器には、大量のチャプチェが!

 

実家に届いた韓国お祝い料理チャプチェ、チヂミ(ジョン)、餅

右には、3種類のジョンが入っていました。

 

韓国お祝い料理チヂミ(ジョン)。肉チヂミのユッジョンなどチヂミの種類

ジョンは、チヂミの一種です。

左は、牛肉のチヂミ、真ん中は鱈のチヂミ、右はカニカマと竹の子をえごまの葉で巻いたチヂミ。

 

実家に届いた韓国お祝い料理チャプチェ、チヂミ(ジョン)、餅。餅の種類

もうひとつ、厚い箱には、高級な感じのお餅が入っていました。

チャプチェ、ジョン、餅は、全部昔からの韓国お祝い料理。

 

韓国お祝い料理チャプチェ。本場の味

チャプチェから、美味しそう匂いがぷんぷん。

牛肉入りのチャプチェでした。お肉がチャプチェ用で細長いですね〜

 

実家に届いた韓国お祝い料理チャプチェ、チヂミ(ジョン)、餅

晩ごはんを食べたあとだけど!

少し味見してみようということで、お皿に盛り付けて。

 

実家に届いた韓国お祝い料理チャプチェ、チヂミ(ジョン)、餅。生マッコリのおつまみに最高!

スーパーで買ってきた生マッコリも出して実食!

韓国は、物価全般が高くなったけど、美味しいマッコリが激安でした^^ 1瓶100円。

 

実家に届いた韓国お祝い料理チャプチェ、チヂミ(ジョン)、餅。生マッコリのおつまみに最高!

今日作ったもので冷蔵庫にも入ってないものだから、温めなくても美味しかったです。

伝統的な料理だから、マッコリと相性抜群。

 

実家に届いた韓国お祝い料理チャプチェ、チヂミ(ジョン)、餅。生マッコリのおつまみに最高!

マッコリがすすみます。

チャプチェが美味しすぎたので、追加で出しました!

 

韓国お祝い料理チャプチェ。本場の味

絶妙な味でした。

塩加減もちょうど良くて、ごま油の加減もちょうど良くて、すべての材料の火の通り加減もちょうど良くて。

 

韓国お祝い料理チャプチェ。本場の味

時間が経っているのに麺も全然伸びてなくシコシコ美味しくて…

韓国人はチャプチェを作る時に大量で作ることが多いので、いかにタンミョン(春雨)を伸びにくくするか工夫しているのですが、とても模範的なチャプチェを食べている気がしました。

 

実家に届いた韓国お祝い料理チャプチェ、チヂミ(ジョン)、餅

ジャグンオンマ、さすがだな〜と、頷きながら、食べました。

 

実家に届いた韓国お祝い料理チャプチェ、チヂミ(ジョン)、餅。よもぎ餅

お腹いっぱいなのに、お餅も!

粘りが餅つきしたばかりの感じというか… 餡こも程よい甘さで美味しかったです。

チヂミ チャプチェ

 

朝ごはんも、お祝い韓国料理

実家に届いた韓国お祝い料理チャプチェ、チヂミ(ジョン)、餅。にんにくの醤油漬けのタレでチヂミ

翌日、日本に帰る日だったので、父と母がキムチや漬物などをいろいろ包んでくれました。

成田空港で検疫の人に「にんにくとか入ってないですか?」と聞かれましたが、「にんにくの漬物は入っています」と答えました。漬物ならOK!

 

実家に届いた韓国お祝い料理チャプチェ、チヂミ(ジョン)、餅。にんにくの醤油漬けのタレでチヂミ。エゴマの葉の漬物も

えごまの葉の醤油漬けも包んでくれました。

もちろん白菜キムチも^^

 

実家に届いた韓国お祝い料理チャプチェ、チヂミ(ジョン)、餅。餅の種類

姉が11時頃来るとのことで、一緒にご飯を食べることに。

ご飯の前に、またお餅を一個出して食べたり〜

 

実家に届いた韓国お祝い料理チャプチェ、チヂミ(ジョン)、餅。餅の種類

これは、日本では見たことのないお餅ですが、韓国語で薬食(약식 ヤクシク)というものです。

 

韓国お祝い料理チヂミ(ジョン)。肉チヂミのユッジョン

チヂミも少し食べました。笑

 

実家に届いた韓国お祝い料理チャプチェ、チヂミ(ジョン)、餅。にんにくの醤油漬けのタレでチヂミ

先程、私に包んでくれたにんにくの漬物のタレにつけて実食^^

にんにくの香りが食欲をそそります。

 

韓国お祝い料理チヂミ(ジョン)。肉チヂミのユッジョン

3種のチヂミの中で、牛肉チヂミ(ユッジョン)に一番お箸が走ります。

ユッジョンはこちらのレシピで紹介しましたが、下味は薄めにつけて脂の少ない牛肉で作った伝統的な形でした。

 

韓国のチヂミと甥っ子

姉と甥っ子が来ました〜

最近、言うことを聞かない甥っ子のことを、姉は悪魔とよく言います^^;

悪魔は、韓国語でアンマ(악마)。漢字の音読みだから、日本語の発音と似ています。

 

韓国料理チヂミ・ジョンと甥っ子

写真を撮ってると、アンマの甥っ子は自らVサインを。。

 

韓国お祝い料理チャプチェとチヂミ。本場の味

また、チャプチェとジョンを出して、ご飯の準備です。

 

韓国お祝い料理チャプチェとチヂミ(ジョン)

にんにくの漬物のタレも出して〜

 

韓国お祝い料理チャプチェ。本場の味

チャプチェには、キクラゲがたっぷり。

日本で作る時に、手に入りやすい椎茸などで作ることが多いですが、キクラゲが基本ではあります〜

 

韓国お祝い料理チヂミ(ジョン)。肉チヂミのユッジョン

母がジョンをレンチンで温めようとしたら、姉がフライパンで焼いたほうが美味しいと言ったので、

 

韓国お祝い料理チャプチェとチヂミ

フライパンで焼いたジョンとチャプチェ。

姉も久しぶりに食べるから、写真を撮っていました。

 

韓国お祝い料理チャプチェとチヂミ(ジョン)で朝ごはん。醤油漬けなどのおかずも

えごまの葉の醤油漬けも味見で出してもらって〜

 

韓国お祝い料理チャプチェとチヂミ(ジョン)で朝ごはん。キムチなどのおかずも

キキョウのピリ辛和え物(도라지무침)と、キムチなども出して〜

 

韓国お祝い料理チャプチェとチヂミ(ジョン)で朝ごはん。キムチなどのおかずも。韓国人の食卓

朝ごはんです。ご飯には栗がコロコロ。

 

韓国お祝い料理チャプチェとチヂミ(ジョン)で朝ごはん。キムチなどのおかずも。韓国人の食卓

父がキッチンで何かやっていましたが、とりあえず実食!

 

韓国お祝い料理チャプチェとチヂミ(ジョン)で朝ごはん。蒸したカニも

父は蒸したカニを食べやすく、ハサミで切ってくれていました。

 

韓国お祝い料理チャプチェとチヂミ(ジョン)で朝ごはん。キムチなどのおかずも。韓国人の食卓

蒸したカニと一緒に、父も着席。

 

韓国お祝い料理チャプチェとチヂミ(ジョン)で朝ごはん。蒸したカニも

写真が美味しそうに見えませんが、久しぶりのカニも美味しかったです。

 

韓国お祝い料理チヂミ(ジョン)。肉チヂミのユッジョンなどチヂミの種類

左は先程言った牛肉チヂミ、ユッジョン。

隣にあるチヂミは、タラで作るトンテジョン(レシピ)です。こちらのほうがユッジョンより韓国人がよく食べるものです。

 

実家に届いた韓国お祝い料理チャプチェ、チヂミ(ジョン)、餅。にんにくの醤油漬けのタレで肉チヂミ

でも、ユッジョンが美味しくて、トンテジョンところではなかったです。

 

実家に届いた韓国お祝い料理チャプチェ、チヂミ(ジョン)、餅。にんにくの醤油漬けのタレで肉チヂミ

トンテジョンに申し訳ないけど^^;

 

韓国お祝い料理チャプチェとチヂミ(ジョン)で朝ごはん。醤油漬けなどのおかずも

韓国最後の朝ごはんは、こんな感じでした。

右の青唐辛子の醤油漬けも、私と一緒に飛行機に乗って日本に^^

 

醤油漬け チヂミ チャプチェ

カライチをフォロー

返事を書く

Please enter your comment!
Please enter your name here

最新記事

マッキムチ(白菜キムチ)の作り方。本場の人気レシピ #白菜1株使い切り

マッキムチ(맛김치)とは、白菜を食べやすい大きさに切ってから漬けたキムチです。簡単で即席でも食べられるキムチとして1株分くらいで作ることが多いですが、本場のレシピと合わせてマッキムチの作り方を分かりやすく紹介します!逆にまるごとの白菜キムチはポギキムチ(포기김치)と言います。

カライチ日報:今日の写真とひとこと(2022年1月)

生活の中で感じたことや、レシピと記事では書けなかったことを写真と共に書きとめています(2022年1月のカライチ日報)

牛肉の醤油煮「チャンジョリム・장조림」韓国の人気レシピ。高タンパクおかず

韓国の定番おかず、チャンチョリム(장조림)の作り方。韓国人の人気レシピと合わせて分かりやすくお届けします。牛もものかたまり肉で作る甘辛醤油煮ですが、柔らかくなるまで煮込んで食べやすく手で裂きます。低脂肪高タンパク質の一品!

簡単!キムチ餃子鍋の作り方。韓国の人気レシピ+三食ごはん♪うどんや餅入りも

キムチと餃子入りの簡単鍋。だしとキムチを入れるのでスープの味付けは簡単!野菜もたっぷり取れるし、食べごたえもあります。韓国人の作り方がよく分かる人気レシピや三食ごはんの番組映像と合わせてお届けします♪ 韓国語の料理名は김치 만두 전골(キムチ マンドゥ ジョンゴル)です。

サムパプ(쌈밥)の意味+韓国人の作り方。包む野菜と味噌サムジャン…そして!

サムパプ(쌈밥)とは?その意味とおうちで簡単かつ美味しく楽しめるレシピを紹介します〜!韓国語の辞書には「野菜の葉に様々な材料や味噌だれサムジャンを添えて、ご飯と一緒に包んで食べるもの」と書いてあります。ポッサムやサムギョプサル、焼き肉も、ご飯と一緒に葉野菜で包んで食べればサムパプと言えます。

人気記事

タッカンマリのレシピ。東大門の人気店のようなタレも!韓国人の作り方

韓国式水炊きタッカンマリのレシピです。2種類のタレの作り方も。人気のタレ「タデギ」は簡単に作れます!丸鶏で作りますが、手羽先・手羽元・もも肉を好みの組み合わせで作るのがおすすめです。タッカンマリとは韓国語では「鶏一羽」という意味です。

ゆで卵の醤油漬けの人気レシピ。ネギだれに半熟煮卵が美味しい♪韓国の麻薬卵

麻薬卵!ゆで卵の醤油漬けの韓国人気レシピ。半熟のゆで卵とネギだれが合わないわけがないですね!ご飯のおかずにも、お酒のおつまみにも最高です。タレは混ぜるだけなのですごく簡単です。アレンジにも参考になる韓国のレシピ動画も合わせて作り方をお届けします。

小ねぎ・万能ねぎが主役のネギキムチ!韓国人主婦の人気レシピから

ねぎキムチの簡単レシピ。韓国では人気のキムチの一つです。和えてすぐ食べても美味しいですが、発酵させるとねぎの風味と甘みが増します。サムギョプサルにもよく合いますし、淡白な料理の副菜としてオススメです。長ねぎではなく、小ねぎ、万能ねぎで作ります!

サムギョプサルの意味と食べ方。韓国の簡単&本格レシピをお届け~!

お家で簡単に楽しめる「サムギョプサル」のレシピ。準備するタレのサムジャン、包む野菜、人気の副菜・キムチについて分かりやすくまとめました!サムギョプサルは韓国語で삼겹살ですが、三枚肉の意味です。

チャプチェのレシピ。韓国人の基本の味付けと材料を分かりやすく!

韓国料理チャプチェの作り方を韓国人主婦のレシピ動画と合わせて紹介します。基本の味付けと材料についても!チャプチェは韓国のお正月料理の一つですが、おもてなし料理としてもおすすめです。作り置きしても美味しいです!

牛肉の醤油煮「チャンジョリム・장조림」韓国の人気レシピ。高タンパクおかず

韓国の定番おかず、チャンチョリム(장조림)の作り方。韓国人の人気レシピと合わせて分かりやすくお届けします。牛もものかたまり肉で作る甘辛醤油煮ですが、柔らかくなるまで煮込んで食べやすく手で裂きます。低脂肪高タンパク質の一品!

本場のヤンニョムチキンのレシピ。揚げない+美味しいタレの比率

韓国料理ヤンニョムチキンのレシピです。揚げなくてもフライパンで簡単に作れます。やみつきになる一品♪美味しいタレの作り方も。胸肉でヘルシーに!ヤンニョムチキンとはチキンにコチュジャン味の甘辛ソースを絡めた料理です。

本場のカクテキの作り方を分かりやすく。韓国の人気レシピ+動画

カクテキ、本場の人気レシピを紹介します。魚醤さえあれば作るのは簡単!カクテキの韓国語(깍두기)の意味についても。韓国の本格な動画レシピと合わせて丁寧に説明します。カクテキの素に頼らずに美味しく作れます。

人気!ヤンニョムえのきの韓国レシピ。asmr動画で話題の辛い味付けにも

えのきだけで作るやみつき一品!ヤンニョムえのきの韓国レシピを紹介します。5分ほどで出来上がり♪ 簡単でばっちりと美味しいです。You Tubeのasmr動画でも話題の料理ですが、人気の辛いヤンニョムの作り方も合わせてお届け〜。おかずにもおつまみにもお弁当にも。