望遠市場がある望遠洞
望遠市場（망원시장・マンウォンシジャン）はまだ2回しか行ったことがないですが、すごく活気もあるし、美味しいお店やカフェも多くて楽しいところだなと思いました。
最寄り駅の望遠駅から歩いて5分ほどで着きます。
市場の中には、食べ歩きできるお店も多いですが、今年はホットクを食べたり♫
去年は、カフェのあと、人気の雑貨屋さんにも行きました。
望遠市場で楽しんだ話をお店情報と合わせて書いたので、行かれる方は参考にしてくださいね。
望遠市場で食べ歩きとグルメを楽しんだ日
今年の話から♪ 友達と一緒に、望遠市場の近くの韓国料理屋さんで美味しいごはんを食べてから市場へ向かいました。
市場へ向かう道にもお店がたくさんあります。
トウモロコシが1本100円くらいだったので購入。笑
市場の中に入ると、食べ歩きできる店が多いです。
左には、タッカンジョン（ヤンニョムチキンに似たもの）
右には、釜山おでん屋さん。冬はやっぱりおでんですね〜
우이락（雨耳楽・ウイラッ）という店の「コチュティギム」が人気で気になりましたが、
一緒に行った韓国人の友達が、隣の家から持ち帰りをもらって食べたことがあるけど、自分の好みではなかったと言うので私も今回はパス＾＾
コチュティギム（고추튀김）は、青唐辛子に肉詰めした揚げ物です。
このトッポギ屋さんの前にも人がいっぱい。看板がかわいいですね〜
망원고로케（望遠コロッケ）というコロッケ屋さん。
右にチラッと見えるクァベギ（꽈배기）も人気みたいです。昔からあるシンプルなツイストドーナツ♪
全然関係のない話ですが、この前、ソン・シギョンのYoutubeチャンネルに松重豊さんが出演して、韓国語の그렇게（クロッケ、そんなにの意味）という言葉を教えていましたが、松重さんの発音に「コロッケじゃないから！」とソン・シギョンさんがツッコミを入れたのがちょっと面白かったです＾＾
餃子のマンドゥ（만두）屋さんもあったり〜
この店も人気だから行ってみたかったです。韓国式うどんのカルグクス屋さんですが、めちゃくちゃ安いのに美味しいらしいです。
店の名前は、홍두깨（ホンドゥッケ）손칼국수（ソンカルグクス）。
손칼국수（ソンカルグクス）の前についている손（ソン）は手の意味で、麺を手作りしている店は、ソンカルグクスと言います。
若者が店の前で麺を頑張って作っていました。
食べ物屋さん以外にも、惣菜屋さんやお肉屋さんもあって生活感あふれる雰囲気。
훈훈호떡（フンフンホットク）。友達がこの店が人気だから食べようと誘いました。
ホットク屋さんが地下1階に！？と思いながら
降りて行ったら、働く人も食べている人も多くてビックリ！
悩みましたが、1500ウォン（150円くらい）のオリジナルを食べることに。
作っている姿を見て、揚げ物じゃん！とまたビックリ。
油っぽいものがあまり好きじゃないので、あまり期待はしなかったですが、
なんと！全然油っぽくなく。。カリッと香ばしい！
今まで食べたホットクの中でいちばんと言えるくらいに美味しかったです。人気の理由があるんですね〜
メニューに種入りのホットク（씨앗호떡）もありましたが、オリジナルにも種が入っていておや？と思ったり。
ここ、ホットク好きな方は絶対行ってみてください！
カライチを通じて知り合った日本の方から、씨앗젓갈（種入り塩辛）が美味しいと勧められたので、買おうかなと見てみたり。
結局、京東市場で購入しましたが＾＾
帰り道に、カムジャタンのような骨入りスープ（뼈해장국）の有名店に寄って、持ち帰りを！
일등식당（一等食堂）という店ですが、
父にも気に入ってもらったので、あとで料理の写真と合わせて紹介しますね。
望遠洞でカフェや雑貨屋さんを楽しんだ日
今回は、去年、姉と一緒に望遠洞に行った時の話です♪
美味しいデザートとコーヒーで休んでから、、
初めての望遠市場へ。この日は、雨が降っていましたが、
市場の中は、傘をささなくてもいいから楽でした！
私はチャンジャなどの買い物は、最近、京東市場（경동시장）ですることが多いですが、
京東市場はめちゃくちゃデカくてディープな雰囲気があるので、、韓国の市場を初めて行かれる方は望遠市場が良いかもしれない、、と思ったり。
望遠市場が終わったら、월드컵시장（ワールドカップ市場）という市場がまた続きます。
ワールドカップ市場は、食べ物屋さんは少なめで
お惣菜屋さん（반찬가게）がわりと多いらしいです。私もまだワールドカップ市場はちゃんと見れてないですが。。
韓国は果物屋さんが多いですね〜 2階の시장맥주（市場ビール）もちょっと気になりました＾＾
姉が行きたいという雑貨屋さんに行きました！
ここで1時間以上いました。笑
可愛いハガキ♪ 癒やされるイラスト。色合いがまた良いですね。
猫のハガキと夫の好きなアザラシのハガキを購入。
姉は家に飾ると言って、大きい絵を買いました。
ハガキも、綺麗なフォトフレームに入れたら飾りになりそう〜
くろちゃんと同じ手のポーチも惹かれました。ハチワレだったら買ったかも！
姉は左のポーチも買いました〜
雑貨好きな方はぜひ〜。インスタグラムもフォロワーが多く、やっぱり人気みたいです。
お店の名前は、웜그레이 테일（WARMGREY TAIL）です。
お店を出たら、餅専門店があって、美味しそうだなと眺めていました。
特に、真ん中の層にになっている餅が大好きです＾＾
そのあと、電車で、합정（合井・ハプチョン）駅まで行って
歩いて弘大（ホンデ）に行きました。
望遠市場は、若者の街ホンデからも近いから、ホンデとセットで行くのも良いかもです！
長くなりましたが、最後まで見てくださってありがとうございます。
そういえば、望遠市場に行かれた方から、下記のコメントをいただきましたが、韓国人の暮らしのにおいを嗅ぎたい方はぜひ＾＾
カライチさん，망원시장に行って来ました〜
暮らしのにおいぷんぷんのステキなところですね。お腹が空いてなかったのでコロッケ屋さんの野菜サンドだけ食べました。とってもおいしかったです😋次は妻と行きたいです。ありがとうございました😊— pokkomomo (@pokkomo) March 13, 2025
